The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 3 › Maleachi 3:7

Maleachi 3:7

want van uwer vaderen daghen sijdi wech ghegaen van mijn wettighe gheboden, ende en hebt die niet bewaert. Keert weder tot my, ende ick sal tot v lieden weder keeren, seyt die Heere der heyrscaren. Ende ghy hebt gheseyt. Waer in sullen wij weder keeren?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?

In Context

6Want ick ben die Heere, ende ick en worde niet verandert, ende ghy kinderen van Iacob en sijt niet vernielt,

8Sal een mensch Godt doorsteken, want ghy my doornagelt? Ende ghi hebt gheseydt. Waer mede doornaghelen wij v? In die thienden ende in die ierste vruchten.

Read all of Maleachi 3

Cross References

Leviticus 26:40tot dat sij haer ende haerder ouders misdaden belijden sullen, daermede dat sij ouertreden hebben teghen mi, ende tseghen my ghewandelt.

Deuteronomy 9:7Ghedenct ende en verghetes niet, hoe dat ghy den Heere uwen Godt tot gramschap verwect hebt, in die woestijne, van dien daghe voerts dat ghy wt Egipten ghegaen sijt, tot op deser plaetsen toe hebdi altoos tseghen den Heere ghekeuen.

Deuteronomy 31:20Want ick salse brenghen int lant, daerom dat ick haren vaderen ghesworen hebbe, van melc ende honich vloeyende. Ende als sij sullen gheten hebben, ende versaet, ende vet gheworden sijn, soo sullen sij afghekeert worden tot die vreemde goden, ende hen dienen, ende sij sullen my lasteren, ende mijn verbont breken.

1 Kings 8:47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

Nehemiah 9:16Maer sij ende onse vaderen hebben houerdichlijck ghedaen, ende hebben hen necken verhart ende en hebben nae v gheboden niet ghehoort,

Nehemiah 9:28Ende als sij gherust hadden soo sijn sij wederom ghekeert dat sij quaet doen souden voor v aenschijn, ende ghi hebtse verlaten in haerder vianden handen, ende die hebbense beseten, Ende sij sijn wederom bekeert ende hebben gheroepen tot v, ende ghy hebtse vanden hemel verhoort, ende verlost door v bermherticheden te veel tijden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Maleachi 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 3:6Maleachi 3Maleachi 3:8 →