Micha 4:10

Hebt wee ende arbeyt ghenoech ghy dochter van Sion, als een die in barens noode is, want ghy sult nu wter stad gaen, ende ghy sult int lantscap woonen, ende ghy sult comen tot Babilonien, daer suldi verlost werden. Daer sal v die Heere verlossen wt die hant uwer vianden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.

In Context

9Nu waer om wordi van droefheyt vercrompen? en hebdi gheenen coninck, oft is v raetsman vergaen, dat v die pijne beuanghen heeft als een vrouwe die in barens noode is?

11Ende nu sijn op v veel heydenen vergadert, die segghen. Laetse ghesteent worden, ende laet ons ooghe op Sion sien.

Read all of Micha 4

Cross References

2 Kings 20:18Maer oock sommighe van uwen kinderen die wt v comen sullen die ghi winnen sult, sullen wech ghenomen worden, ende sij sullen ghesneden camerlinghen sijn in des conincs van Babilonien palays.

2 Chronicles 33:11Daer om heeft hy op hen ghebracht die Princen van dat heyr des conincs van Assyrien, ende sij hebben Manassen gheuangen, ende hem met ketenen ende veteren ghebonden hebben sij ghebracht in Babilonien.

2 Chronicles 36:23Dit seyt Cyrus die coninck van Persen. Alle die rijcken vander aerden heeft my ghegheuen die Heere die Godt des hemels, ende hy heeft my gheboden dat ick hem een huys timmeren soude in Ierusalem, welck is dioetsche lant. Wie isser van v lieden onder alle sijn volck? Die Heere sijn Godt moet met hem sijn, ende hy treck op waerts. Hier volint het tweede boeck Paralipomenon.

Psalms 106:10Sittende in duysternissen ende in die scaduwe des doots, ghebonden in allendicheyt ende int yser.

Isaiah 45:13Ick heb hem verwect ter rechtuerdicheyt, ende alle zijn weghen sal ik te rechte bescicken. Hy sal mijn stadt optimmeren, ende mijn gheuanghenisse sal hy laten gaen, niet doer prijs oft doer gauen seyt die Heere die Godt der heyrscaren.

Isaiah 52:9Verblijdt v ende loeft te samen ghy woestijnen van Ierusalem, want die Heere heeft zijn volck vertroost, hy heeft Ierusalem verlost.

This Verse In Other Editions

Study Micha 4:10