The Bible Software
bible.software › Micha › Micha 4 › Micha 4:9

Micha 4:9

Nu waer om wordi van droefheyt vercrompen? en hebdi gheenen coninck, oft is v raetsman vergaen, dat v die pijne beuanghen heeft als een vrouwe die in barens noode is?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

In Context

8Ende ghy torre der cudden, ghy neuelachtighe der dochter van Sion to v salt comen, ende dierste macht sal comen het rijck der dochter van Ierusalem.

10Hebt wee ende arbeyt ghenoech ghy dochter van Sion, als een die in barens noode is, want ghy sult nu wter stad gaen, ende ghy sult int lantscap woonen, ende ghy sult comen tot Babilonien, daer suldi verlost werden. Daer sal v die Heere verlossen wt die hant uwer vianden.

Read all of Micha 4

Cross References

Isaiah 3:1VVant siet, die heerscapper die Heere der heyrscaren sal van Ierusalem, ende van Iuda wechnemen den machtighen ende den stercken, alle die stercte des broots, ende alle die stercte des waters,

Isaiah 21:3Daerom sijn mijn lendenen met pijne veruult, een bangicheyt heeft my beuanghen als die bangicheyt van een barende vrouwe, ick ben ter neder gheuallen doen ict hoorde. Ick ben heel ontstelt gheweest doen ict sach.

Jeremiah 4:21Hoe langhe sal ick den vliedende sien, die stemme des trompets hooren?

Jeremiah 8:19Siet die stemme van die dochter mijns volcks van een verre lant. En is die Heere in Sion niet, oft en is haer coninck in haer niet? waerom hebben si my dan tot gramscappe verwect, in hen ghesneden beelden, ende in die vreemde ydelheden?

Jeremiah 30:6Vraecht ende besiet oft een man genereert. Waer om heb ick dan ghesien dat alle mans hant is op zijn lendenen als eender barender vrouwen, ende alle die aensichten zijn verkeert inder gheelsucht verwe.

Jeremiah 30:10Daer om en vreest niet ghy mijn knecht Iacob, seyt die Heere, noch en verscrict v niet Israel. Want siet ick sal v verlossen van den verren lande, ende v saet van dlant haerder gheuanghenissen, ende Iacob sal wedercomen in rusten, ende ouervloeden van allen goeden, ende daer en sal niemant wesen die hy vreesen soude.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micha 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micha 4:8Micha 4Micha 4:10 →