Ruth 4:6

Die welcke antwoorde. Ick sceyde van dat recht des maesscaps, Want ick en behoore die naecomelingen van mijnder familien niet heel te niete te doene, Ghebruyct ghy mijn priuilegie, dwelck ick belijde dat ickt gheerne derue,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.

In Context

5Doen seyde Booz tot hem. Als ghy den acker wter hant vander vrouwen sult ghecocht hebben, so sijdi sculdich tot een huysvrouwe te nemen Ruth die Moabitinne welck die huysvrouwe is des ghestoruens, op dat ghy moecht verwecken ws naesten naem in sijn erfdeel,

7Ende dit was van oudts een ghewoonte in Israhel tusschen die naesten van eenen bloede, dat soo wanneer die eene den anderen sijn recht ouergaf op dat sulck ouergheuen vast wesen soude, soo ontbant sulck mensch sijnen schoen ende gaf dien sijnen naesten maesscap, dat was een ghetuyghenisse vanden afsceyden in Israhel.

Read all of Ruth 4

Cross References

Genesis 38:8Daerom heeft Iudas gheseyt tot Onan sijnen sone, Gaet versaemt v met ws broeders huysvrouwe, op dat ghy uwen broeder moecht saet verwecken.

Deuteronomy 25:8ende sij sullen ter stont dien man doen by hen halen, ende hem vraghen. Eest dat hi antwoort. Ick en wil haer tot een huysurouwe niet nemen,

Ruth 2:20Der welcker heeft Noemi gheantwoort. Ghebenedijt moet hy sijn van den Heere, want die selue gratie die hy den leuende hadde ghedaen, heeft hy oock ghehouden den dooden, Ende wederom seyde sij. Dese man is ons naemaesscap,

Ruth 3:13Rust desen nacht, ende alst morghen gheworden sal sijn, eest dat hy v behouden wilt nae maesscaps recht, soo is die sake wel vergaen, maer eest dat hijt niet en wilt, soo sal ic v sonder eenigen twijfel ontfanghen, alsoo warachtelijck als die Heere leeft, slaept tot den morgenstont

This Verse In Other Editions

Study Ruth 4:6