Hooglied 4:16

Staet op noortwint, ende coemt suytwint, ende doerwaeyt mijnen hoff, ende laet sijn welriekende specerien vloeyen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

In Context

15Een fonteyn der houen, eenen put der leuender wateren, die met een ghedruysch vlieten van Lybano.

Read all of Hooglied 4

Cross References

Ecclesiastes 1:6draeyt sij doort suyden, ende wort ghekeert nae den noorden. Den wint al doerlopende gaet rontsomme, ende coemt wederom in sijn omkeeringhen.

Song of Solomon 2:3Ghelijc eenen appelboom onder die boomen der bosschagien, alsoe is mijn lief onder die sonen. Onder die scaduwe vanden ghenen die ic begheert hadde heb ic geseten, ende sijn vrucht is suet mijnder kelen.

Song of Solomon 5:1MYn beminde coeme in sijnen hoff, op dat hy ete die vrucht sijnder appelboomen. Coemt in mijnen hoff mijn suster mijn bruyt, ic heb mijn myrrhe ghemaeyet met mijnen costelijcken specerien, ick heb gheten hoenichraten met mijnen hoenich, ick heb mijnen wijn ghedroncken met mijnen melcke, eet vrienden, ende drinct, ende wert droncken alderliefste.

Song of Solomon 7:12Laet ons vroech opstaen tot die wijngaerden, laet ons besien oft den wijngaert ghebloeyet is, ende oft die bloemen vruchten voorts brenghen, oft die granaet appelen ghebloeyt hebben, daer sal ick v mijn borsten gheuen.

Isaiah 51:9Staet op, staet op, doet sterckeyt aen o ghy arm des Heeren, staet op als in die oude daghen, in die gheslachten der eewen, en hebdi ghi niet den hoouerdighen gheslaghen? den draeck ghewont?

Ezekiel 37:9Ende hy heeft tot my gheseyt. Propheteert totten gheest, Propheteert sone des menschen, ende ghy sult totten gheest segghen. Dit seyt die Heere Godt. Van die vier winden coemt gheest, ende blaest in op dese verslaghene, ende laetse weder leuende worden,

This Verse In Other Editions

Study Hooglied 4:16