The Bible Software
bible.software › Jeremias bok › Jeremias bok 31 › Jeremias bok 31:23

Jeremias bok 31:23

So segjer Herren, allhers drott, Israels Gud: Enn skal dei segja dette ordet i Judalandet og byarne der, når eg gjer ende på utlægdi deira: «Herren signe deg, du rettferds bustad, du heilage fjell!»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

In Context

22Kor lenge vil du reika der att og fram, du fråfalne dotter? For Herren skaper nytt i landet: Kvinna vernar mannen.

24Og Juda med alle sine byar skal bu der i lag; bønder og kringfarande hyrdingfolk.

Read all of Jeremias bok 31

Cross References

Psalms 28:9Frels ditt folk og velsigna din arv, og fød deim og ber deim til æveleg tid!

Psalms 87:1Av Korahs born; ein salme, ein song. Det som han hev grunnfest på dei heilage fjelli,

Psalms 128:5Herren signe deg frå Sion! sjå med lyst på Jerusalems lukka alle dine livedagar!

Psalms 134:3Herren signe deg frå Sion, han som gjorde himmel og jord!

Isaiah 1:26Og atter vil eg gjeva deg slike domarar som du hadde fyrr, og slike rådsmenner som du ein gong åtte. Og då skal du heita «rettferdsby», «den trufaste borgi».

Isaiah 32:16Og rett skal bu i øydemarki, og rettferd skal hava sin heim i frukthagen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremias bok 31:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias bok 31:22Jeremias bok 31Jeremias bok 31:24 →