The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 6 › Êxodo 6:8

Êxodo 6:8

E eu vos levarei na terra, pola qual levantei minha maõ, que a daria a Abraham, a Isaac, e a Jacob; e vo-la darei por herança, eu JEHOVAH.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.

No Contexto

7E eu vos tomarei por meu povo, e a vos serei por Deus: e sabereis que eu sou JEHOVAH vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos Egypcios.

9Deste modo fallou Moyses a os filhos de Israel: mas elles naõ ouviraõ a Moyses, por causa da ancia do espirito, e da dura servidaõ.

Leia todo Êxodo 6

Referências Cruzadas

Genesis 15:18Naquelle mesmo dia fez JEHOVAH hum concerto com Abram, dizendo: á tua semente tenho dado esta terra, desdo rio de Egypto até o rio grande, o rio de Euphrates.

Genesis 26:3Peregrina nesta terra, e serei comtigo, e te abençoarei: porque a ty e a tua semente darei todas estas terras, e confirmarei o juramento, que tenho jurado a Abraham teu pae.

Genesis 35:12E esta terra que tenho dado a Abraham e Isaac, darei a ty; e a tua semente despois de ty darei esta terra.

Exodus 6:4E tambem estabeleci meu concerto com elles, para dar lhes a terra de Canaan, a terra de suas peregrinações, na qual foraõ peregrinos.

Exodus 32:13Lembra te de Abraham, de Isaac, e de Israel teus servos, a os quaes por ty mesmo tens jurado, e lhes disseste: multiplicarei vossa semente como as estrellas dos ceos, e darei a vossa semente toda esta terra, de que tenho dito, paraque a possuaõ por herdade eternamente.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 6:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 6:7Êxodo 6Êxodo 6:9 →