Luke 6:35

Nej, älska [istället] era fiender (de fientliga) och gör gott och ge lån utan att förvänta er (hoppas på) [att få] något tillbaka [utan att misströsta om någon eller känna förtvivlan över hur låntagaren hanterar hjälpen]. Då ska er lön (betalning för tjänsten; er gudomliga kompensation) bli stor, och ni ska bli den Högstes söner, för han är god (nådig, välvillig, vänlig) mot de otacksamma och onda (de moraliskt fördärvade) [som orsakar bedrövelse, förargelse, problem och smärta].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.

In Context

34Anta att ni [bara] ger lån [med ränta] till dem som ni räknar med att få tillbaka från, förväntar ni er ett tack [belöning från Gud, se Matt 5:46] för det? Även syndare lånar ju ut till syndare och räknar med att få tillbaka samma [överenskomna] belopp.

36Var barmhärtiga (medkännande, medlidande), precis som er Fader är barmhärtig. 2 Frikänn och var frikostiga (Matt 7:1-5)

Read all of Luke 6

Cross References

Leviticus 25:35Och om din bror blir fattig och hans hand är svag (inte kan försörja honom), då ska du undsätta honom, om han är en främling eller en vandrare, så att han kan leva hos dig.

Psalms 112:5Det går väl (är gott) för den som visar oförtjänt nåd (är generös) och ger lån [ 5 Mos 15:9], den som handlar (agerar) rättvist i allt han gör. [Ordet”Det går väl” börjar på bokstaven tet och”handlar” med jod.] 2 כ – kaf, ל – lamed

Proverbs 19:17Den som bemöter den nödställde med nåd (favör, oförtjänt kärlek – hebr. chanan) [den som böjer sig ner och hjälper den fattige] lånar åt (flätar/tvinnar sig samman med) Herren (Jahveh) och han lönar honom med trygghet [hebr. shalem – dvs. han får frid i själen och alla sina behov fyllda]. [Verbet låna (hebr. lava) inleder versen och betyder ordagrant ”att tvinna ihop/fläta samman”. Betoningen här ligger på den som går Herrens ärenden för att hjälpa någon som hamnat i knipa (oftast av ekonomisk art). Hebr. dal (nödställd, hjälplös, svag) betyder bokstavligen minus/subtraktion och beskriver något som gått förlorat. Hebreiskan kan tolkas så att det både är den drabbade och den som lånar till Herren, som fullt ut återgäldas av honom.]

Matthew 5:44Men jag säger er [och fullkomnar betydelsen]: Älska era fiender [visa alltid dem som är öppet fientliga osjälvisk och utgivande kärlek] och be för dem som förföljer er. [ Ords 25:21; Luk 6:27; Rom 12:14, 20]

Luke 1:32Han ska bli stor (mäktig, viktig), kallas den Högstes son. Herren Gud ska ge honom hans förfader Davids tron.

John 13:35Genom detta ska alla förstå [av egen personlig erfarenhet veta] att ni är mina lärjungar, om ni har kärlek till varandra (skulle ha inbördes kärlek).” [I 3 Mos 19:18 finns grunden för detta bud:”älska din nästa som dig själv”. Det nya här är”precis som jag älskade er” (se vers 34) istället för”som dig själv”. Mänskligt sett är detta omöjligt, men Jesus ger en ny ande i det förnyade förbundet, se Hes 36:26; 37:14; Jer 31:32-33. Se även Rom 12:9-10; Ef 5:1-2; 1 Thess 4:9; Heb 13:1; 1 Pet 1:22.] 3 Jesus förutsäger Petrus förnekelse

This Verse In Other Editions

Study Luke 6:35