Proverbs 16:5

Varje människa som är stolt (arrogant) i sitt hjärta är avskyvärd (motbjudande, vidrig) för Herren (Jahveh), du kan vara säker på att sådana inte undgår sitt straff.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

In Context

4Herren (Jahveh) har gjort allting [för att fullfölja och bidra] till sitt syfte, även de ogudaktiga [passar i rollen] för den onda dagen.

6Genom nåd (omsorgsfull kärlek, trofasthet) och sanning (pålitlighet, fasthet, stabilitet) [till Gud och människor – inte genom religiösa offer], sonas (övertäcks) straffet för synd, och genom att frukta (vörda, respektera) Herren (Jahveh) [genom att ha en sund gudsfruktan] undviker människor ondska (fara). [Nåd och sanning (hebr. chesed ve emet) hör oskiljaktigt ihop. De presenteras alltid i samma inbördes ordning och återfinns i Guds eget vittnesbörd, se 2 Mos 34:6. Nåd utan sanning blir uddlös, medan sanning utan nåd blir obarmhärtig.]

Read all of Proverbs 16

Cross References

Job 40:12Han har sin glädje i (är förtjust i, svänger, höjer – hebr. chafats) sin svans, som ett cederträd, hans senor i låren är sammanvävda [tvinnade, som ett rep]. [Ordet”har sin glädje i” betyder att vara förtjust i någon. Det är det känslomässigt mest laddade hebreiska ordet som uttrycker behag, se 1 Mos 34:19; Est 2:14; 1 Sam 18:22. Den grekiska översättningen Septuaginta översätter med”reser upp”. Anledningen kan vara att liknande ord på arabiska beskriver rörelse och att sänka ned. Svansen liknas vid ett libanesiskt cederträd. Trädet tillhör tallsläktet och används ofta i Bibeln som en bild på styrka och långt liv, se Jes 2:13; Ps 92:13. Användningen här är inte självklar, men versen verkar beskriva hur Behemot gör någonting med sin svans som den uppskattar och har behag i, på samma sätt som cederträdet är stolt, starkt och stort.]

Proverbs 6:171 Två ögon [dual-form] som är stolta (en högfärdig blick; arrogant, överlägsen attityd). 1 En tunga med falskhet (lögn – hebr. sheqer). 1 Två händer [dual-form] som utgjuter oskyldigt blod. 1

Proverbs 11:21Var säker på att de onda inte blir ostraffade, men de rättfärdigas barn blir befriade.

Isaiah 2:12För Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) har bestämt att det ska komma en dag [med dom] över alla som är stolta (arroganta) och övermodiga (de som reser sig upp mot Gud) och mot alla som är upphöjda – de ska bli ödmjukade.

Romans 2:8men vrede och straff åt dem som söker sitt eget (sina egna ambitioner) och inte följer (tror eller lyder) sanningen utan [i stället följer, tror och lyder] orättfärdigheten.

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 16:5