The Bible Software
bible.softwareRevelationRevelation 21 › Revelation 21:3

Revelation 21:3

Och jag hörde en stark röst från tronen säga:”Se, Guds tabernakel står [är från och med nu] bland (hos) människorna. Han ska bo (tälta,”tabernakla”) bland (hos) dem [ Joh 1:14] och de ska vara hans folk, och Gud själv ska vara bland (hos) dem.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

In Context

2Och jag såg den heliga staden – det nya (ett nytt) Jerusalem – komma ner från [ut ur] himlen från Gud, redo likt en brud som är smyckad för sin man. [I vers 9 beskrivs nästa steg i bröllopet – bruden har blivit Lammets hustru.]

4Och han ska torka (kommer att sudda) bort varje tår från deras ögon. Och döden ska inte finnas mer [ Jes 25:8; 1 Kor 15:54; Upp 7:17], varken sorg eller klagorop [för någon som dött – 5 Mos 34:8; Jes 60:20; Matt 5:4; Jak 4:9], inte heller ska [någon] smärta (plåga, förtvivlan, ångest, nöd, möda) finnas mer [ Kol 4:13; Upp 16:10-11]. För det som förut var [de första tidsåldrarna och världsordningarna] är borta (försvann bort, passerade förbi).”

Read all of Revelation 21

Cross References

Leviticus 26:11Och jag ska resa upp mitt tabernakel (hebr. miskan) mitt ibland er, och jag (min själ) ska inte avsky er.

1 Kings 8:27Kan då verkligen Gud bo på jorden? [Nej, självklart inte] Se, himlarna och himlarnas himlar [hela universum till sin yttersta gräns], de kan inte rymma dig, hur mycket mindre detta hus som jag har byggt!

Isaiah 12:6Ropa av fröjd och jubla, ni Sions [kvinnliga] invånare [anspelar på Mirjam och kvinnornas sång och dans, se 2 Mos 15:21], för Israels Helige är stor bland (nära intill) er.”

Jeremiah 32:38och de ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud (Elohim).

Ezekiel 43:7Han sa till mig: ”Människobarn, detta är platsen för min tron, platsen för mina fötter, där jag vill bo ibland Israels barn för evigt. Och Israels hus ska inte mer orena mitt heliga namn, varken de själva eller deras kungar, genom sitt horeri och sina kungars döda kroppar och sina offerhöjder.

Zechariah 13:9Och jag ska föra den tredje delen genom eld och luttra dem som silver luttras och jag ska pröva dem som guld prövas. De ska åkalla mitt namn och jag ska svara dem. Jag ska säga: ”De är mitt folk”, och de ska säga: ”Herren (Jahveh) är min Gud (Elohim).”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Revelation 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 21:2Revelation 21Revelation 21:4 →