The Bible Software
bible.softwareMarkMark 15 › Mark 15:34

Mark 15:34

Dokuzuncu vakitte Yeşua yüksek sesle, “Elohi, Elohi, lama şevaktani?” tercümesi şöyledir, “Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?” + 15:34 MEZMURLAR 22:1 diye bağırdı.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

In Context

33Altıncı vakit + 15:33 veya öğleyin olunca, dokuzuncu vakte + 15:33 15:00 kadar bütün ülke üzerine karanlık çöktü.

35Yanında duranlardan bazıları bunu duyunca, “İşte, Eliya’yı çağırıyor” dediler.

Read all of Mark 15

Cross References

Psalms 22:1Tanrım, Tanrım, beni neden bıraktın? 2 Neden bana yardım etmekten, iniltimin sözlerinden bu kadar uzaksın? 1

Psalms 42:9Kayam olan Tanrı'ya diyeceğim: “Beni neden unuttun? 2 Düşmanın zulmü yüzünden neden yas tutuyorum?” 1

Isaiah 41:17Yoksullar ve muhtaçlar su arıyor ama yok. 2 Susuzluktan dilleri kuruyor. 2 Ben, Yahve onlara yanıt vereceğim. 2 Ben, İsrael'in Tanrısı, onları bırakmayacağım. 1

Lamentations 5:20Neden bizi daima unutuyorsun, 2 ve bizi bu kadar uzun bir süre bırakıyorsun? 1

Matthew 27:46Dokuzuncu vakite doğru Yeşua yüksek sesle, “Eli, Eli, lama Şevaktani?” yani, “Tanrım, Tanrım, beni neden bıraktın?” + 27:46 MEZMURLAR 22:1 diye bağırdı.

Luke 23:46Yeşua yüksek sesle, “Baba, ruhumu senin ellerine teslim ediyorum!” diye bağırdı. Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Mark 15:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 15:33Mark 15Mark 15:35 →