The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 21 › Giê-rê-mi 21:6

Giê-rê-mi 21:6

Ta sẽ đánh dân-cư thành nầy cả người và vật: chúng nó sẽ chết dịch rất lớn.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

In Context

5Chính ta sẽ chiến-đấu nghịch cùng các ngươi, dùng tay giang ra, cánh tay mạnh-sức, nổi nóng, phát giận và sự thạnh-nộ lớn.

7Đức Giê-hô-va phán: Sau đó, ta sẽ phó Sê-đê-kia, vua Giu-đa, tôi-tớ và dân nó, tức những kẻ còn lại trong thành, đã tránh khỏi dịch-lệ, gươm-dao, đói-kém, ta sẽ phó chúng nó vào tay Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, vào tay những kẻ cừu-thù và những kẻ đòi mạng chúng nó. Nê-bu-cát-nết-sa sẽ đánh chúng nó bằng lưỡi gươm, không dè-tiếc, không áy-náy, không thương-xót.

Read all of Giê-rê-mi 21

Cross References

Isaiah 6:11Tôi lại nói: Lạy Chúa, cho đến chừng nào? Ngài đáp rằng: Cho đến chừng các thành bị hoang-vu, không có dân ở, nhà không có người, và đất đã nên hoang-vu cả;

Jeremiah 7:20Vậy nên, Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, cơn giận và sự thạnh-nộ của ta sẽ đổ xuống trên xứ nầy, trên người ta và thú-vật, trên cây-cối ngoài đồng và hoa-quả của đất, sẽ đốt-cháy hết, chẳng tắt bao giờ.

Jeremiah 14:12Khi chúng nó kiêng ăn, ta sẽ chẳng nghe lời khấn-nguyện của chúng nó; khi chúng nó dâng của-lễ thiêu và của-lễ chay, ta chẳng nhậm đâu; nhưng ta sẽ diệt chúng nó bởi gươm-dao, đói-kém, và ôn-dịch.

Jeremiah 20:4Vì Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ phó ngươi làm sự kinh-hãi cho chính mình và hết thảy bạn-hữu mình nữa; chúng nó sẽ chết bởi gươm của kẻ thù mình, chính mắt ngươi sẽ ngó-thấy. Ta cũng sẽ phó cả dân-sự Giu-đa trong tay vua Ba-by-lôn, người sẽ đem chúng nó sang Ba-by-lôn làm phu-tù, và lấy gươm giết đi.

Jeremiah 33:12Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Trong chỗ nầy là chỗ bị hoang-vu, không có loài người nữa, cũng không có loài thú, và trong mọi thành nó, lại sẽ có những gia-cư của kẻ chăn chiên khiến bầy mình nằm nghỉ.

Jeremiah 36:29Còn về Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa, thì ngươi khá nói rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ngươi đã đốt cuốn nầy và nói rằng: Sao ngươi có chép rằng vua Ba-by-lôn chắc sẽ đến, phá đất nầy, và diệt loài người và loài vật?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 21:5Giê-rê-mi 21Giê-rê-mi 21:7 →