The Bible Software
bible.software › Lu-ca › Lu-ca 3 › Lu-ca 3:5

Lu-ca 3:5

Mọi nơi sũng-thấp sẽ lấp cho đầy, Các núi các gò thì bị hạ xuống; Đường quanh-quẹo thì làm cho ngay, Đường gập-ghềnh thì làm cho bằng;

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

In Context

4như lời đã chép trong sách đấng tiên-tri Ê-sai rằng: Có tiếng kêu-la trong đồng vắng: Hãy dọn đường Chúa, ban bằng các nẻo Ngài.

6Và mọi loài xác-thịt sẽ thấy sự cứu của Đức Chúa Trời.

Read all of Lu-ca 3

Cross References

Isaiah 35:6Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát. Vì có những dòng nước trào lên trong đồng vắng, và những suối chảy ra trong nơi sa-mạc.

Isaiah 42:16Ta sẽ khiến kẻ mù đi trên con đường mình không thuộc, dắt họ bởi các nẻo chẳng quen; ta sẽ đổi bóng tối trước mặt họ ra ánh sáng, nơi cong-queo ra ngay-thẳng. Thật, ta sẽ làm các sự đó, và không lìa-bỏ chúng nó đâu.

Isaiah 49:11Ta sẽ làm cho mọi núi ta nên đường phẳng, và các đường cái ta sẽ được sửa-sang.

Ezekiel 17:24Mọi cây ngoài đồng sẽ biết rằng ta, Đức Giê-hô-va, đã hạ cây cao xuống và cất cây thấp lên, ta đã làm khô cây xanh, và làm cho cây khô tốt lên. Ta, Đức Giê-hô-va, đã phán và làm thành sự đó.

Hebrews 12:12Vậy, hãy dở bàn tay yếu-đuối của anh em lên, luôn cả đầu-gối lỏng-lẻo nữa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lu-ca 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lu-ca 3:4Lu-ca 3Lu-ca 3:6 →