The Bible Software
bible.software › Levr Yehezkel › Levr Yehezkel 31 › Levr Yehezkel 31:8

Levr Yehezkel 31:8

Ar gwéz-sedr na oan̄t két uc’héloc’h éget-hi é liors Doué, ar gwéz-sapr na oan̄t két kenn uc’hel hag hî, nag ar gwéz-platan kén lédan hag hî enn hô skourrou; na oa gwézen é-béd é liors Doué hén̄vel oud hou-man, na ker kaer hag hî.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

In Context

7Kaer-brâz é oa enn hé brasder, hag el léd eûz hé skourrou; ô véza ma oa tôst hé grisiou d’ann douréier vrâz.

9O véza ma em bôa hé gréat kaer, ha m’é dôa kals a skourrou deliaouuz, ann holl wéz dudiuz eûz a liors Doué a érézé anézhi.

Read all of Levr Yehezkel 31

Cross References

Psalms 37:35Gwélet em eûz ann dén fallagr uc’héléet, ha kenn uc’hel ha gwéz-sedr Liban.

Isaiah 10:7Hôgen hén̄ na brédériô két kémen̄t-sé, né kéd hen-nez a vézô ménoz hé spéred; hé galoun na c’hoan̄tai némed ar gwastérez, néméd al lazérez eûz a galz a vrôadou.

Ezekiel 28:13É dudiou paradoz Doué oud bét: pép méan talvouduz a c’hôlôé ac’hanod; ar sardon, ann topaz, ar jasp, ar c’hrizolit, ann oniks, ar béril, ar safir, ar c’harboun̄kl, hag ann éméroden, hag ann aour a greské da skéd; hag ar zutellou a zô bét aozet évid ann deiz é péhini oud bét krouet.

Ezekiel 31:18Out piou oud-dé hén̄vel, té péhini a zô kér brâz ha kenn uc’hel é-touez ar gwéz dudiuz? Chétu oud bét diskennet gan̄d ar gwéz dudiuz é gwéled ann douar; é-kreiz ar ré-zienwadet é kouski, gan̄d ar ré a zô bét lazet gan̄d ar c’hlézé. Ével-sé é vézô Faraon hag hé holl bobl, émé ann Aotrou Doué. ———— XXXII. PENNAD Diougan all diwar-benn ann Éjipt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yehezkel 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yehezkel 31:7Levr Yehezkel 31Levr Yehezkel 31:9 →