The Bible Software
bible.software › Levr Havakouk › Levr Havakouk 1 › Levr Havakouk 1:3

Levr Havakouk 1:3

Pérâg am lékéez-té da wélout fallagriez hag azrec’h, da gaout dira-z-oun ar skrâb, ann direiz: mar gréeur eur varn, ar gounid a zô évid ar galloudéka.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

In Context

2Bété pégeit, Aotrou, é c’harminn-mé, ha na zélaoûi két ouz-in? é ioûc’hinn-mé étrézég enn-od em en̄krez, ha na zieûbi két ac’hanoun?

4Râk-sé eo roget al lézen, hag ar varn n’az a két béteg ann divez: râg ar fallagr a zô tréac’h d’ann dén reiz; ha dré-zé eo gaouet ar varn.

Read all of Levr Havakouk 1

Cross References

Psalms 55:9Diskar-hi, Aotrou, rann hô zéôdou; râg gwélet em eûz ar fallagriez hag ann énébiez é kéar.

Psalms 73:3O véza ma em eûz bét érez oud ar ré fallagr, pa em eûz gwélet péoc’h ar béc’herien.

Ecclesiastes 4:1Trôet ounn étrézég eunn tû all, hag em eûz gwélet ar gwaskou a réeur dindân ann héol, daérou ar ré zinam, péré n’hô deûz dén évid hô dizoania; hag ann dic’halloudez é péhini émin̄t da énébi oud ar frouden, pa n’hô deûz skoazel é-béd.

Isaiah 5:7Gwinien Aotrou ann arméou eo ti Israel; ha tûd Juda a zô hé wenn hétuz-brâz. Ha mé a c’hédé é rajé traou reiz, ha chétu fallagriez; hag ann éeunder, ha chétu garm.

Jeremiah 9:2Ével-henn é lavar ann Aotrou: Na zeskit két hen̄chou ar brôadou; ha n’hô pézet két a aoun râg arouésiou ann én̄v, ével ma hô deûz aoun ar brôadou;

Ezekiel 2:6Hôgen té, mâb dén, n’az péz két a aoun ra-z-hô, ha na spoun̄t két râg hô lavariou: râg ar ré gan̄t pére émoud, a zô tûd diskrédik, ha dispac’herien; gan̄t kruged é choumez: N’az péz két a aoun râg hô gériou, ha na spoun̄t két râg hô zremmou râg eunn ti héguz eo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Havakouk 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Havakouk 1:2Levr Havakouk 1Levr Havakouk 1:4 →