Levr Yirmia 4:30

Hôgen té pa vézi gwastet, pétrâ a rî? Ha pa en em wiskfez gan̄t tané, ha pa en em gin̄klfez gan̄t kin̄klérézou aour, ha pa livchez da zaoulagad gan̄t liou dû, enn-aner eo en em gempenfez; ar ré az karé a zisprizô ac’hanod, hag a glaskô da vuez.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

In Context

29Diouc’h trouz ar var c’h éien hag ar warégerien eo tec’het kéar holl; el lec’hiou ar ré c’harva in̄d en em dennet, war ar rec’hier in̄t piñet; ann holl gériou a zô dilézet, ha na choum dén enn-hô.

31Râk klévoud a rann eur vouez ével eûz a eur c’hrég é gwilioud, roget gan̄d ar gwen̄trou; mouéz merc’h Sion daré da vervel, hag a astenn hé daouarn, ô lavarout: Gwâ mé, ô véza ma falla va éné gan̄d al lazérez. ———— V. PENNAD Ann Aotrou a rébech da vugalé Israel hô diskrédoni.

Read all of Levr Yirmia 4

Cross References

Isaiah 10:3Pétrâ a réot-hu é deiz ann emwél, é deiz ar c’hlac’har a zeûi a bell? Étrézé piou é klaskot-hu skoazel? Ha péléac’h é tilézot-hu hô kloar?

Jeremiah 13:21N’hol lez két da gouéza er vézégez enn abek d’as hanô, na daol két a zismégan̄s war-n-omp, nî trôn da c’hloar. Az péz koun, ha na laka két da véza didalvez ar gévrédigez éc’h eûz gréat gan-é-omp.

Lamentations 1:2Héd ann nôz é deûz skuḻet daérou, hag hé daérou a zô bét kouézet war hé divôc’h: n’eûz hini eûz ar ré a garé a gémen̄t a zizoanfé anézhi; hé holl viñouned hô deûz hé disprizet, hag a zô deûet da énébourien d’ézhi. GHIMEL.

This Verse In Other Editions

Study Levr Yirmia 4:30