Levr ar Varnerien 5:12

Saô, saô, Debbora, saô, saô, ha kân eur ganaouen. Saô Barak, ha krâp enn da sklaved, mâb Abinoem.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

In Context

11El léac’h ma eo bét torret ar c’hirri ha ma eo bét tréc’het armé ann énébourien, énô é vézô lavaret péger féal ha péger mâd eo ann Aotrou (T) é-kén̄ver ar ré galounek eûz a Israel: Neûzé pobl ann Aotrou a zô diskennet é-tâl ar persier, hag en deûz bét ar galloud.

13Ar ré a choumé eûz a douez ar bobl a zô bét savétéet, ann Aotrou en deûz stourmet er ré gré.

Read all of Levr ar Varnerien 5

Cross References

Psalms 57:8Saô, va gloar, savit, va liren ha va zélen: mé a zavô diouc’h ar min̄tin.

Psalms 68:18Piñet oud ouc’h krec’h, sklaved éc’h eûz kéméret; hag éc’h eûz digémeret rôou évid ann dûd. Hag ar ré ziskrédik hô deûz gwélet pénaoz é choumé ann Aotrou Doué enn hô zouez.

Psalms 108:2Saô va gloar, savit, va liren ha va zélen; mé a zavô diouc’h ar min̄tin.

Isaiah 33:1Ann douar didûd ha dihen̄t en em laouénai, hag ann distrô a dridô, hag a vleuvô ével al lili:

Isaiah 51:9Hag hén̄ a rôi ar ré fallagr évid hé véz, hag ann hini pinvidik évid hé varô; ô veza n’en deûz két gréat a fallagriez, ha n’eûz két bét a drôidel enn hé c’hénou.

Isaiah 52:1En em veûl, grég vréc’han̄, pa na c’hanez két: en em veûl ha kân, pa na wilioudez két: râg ann hini a zô dilézet é deûz mui a vugalé, égéd ann hini é deûz eunn ozac’h, émé ann Aotrou.

This Verse In Other Editions

Study Levr ar Varnerien 5:12