The Bible Software
bible.software › Niveroù › Niveroù 1 › Niveroù 1:51

Niveroù 1:51

Pa vézô réd mon̄d enn hen̄t, al Lévited a zisteñô ann tabernakl; ha pa vézô diazézet ar c’hamp, her steñin̄t. Kémen̄t diavésiad-bennag a dôstai, a vézô lékéat d’ar marô.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

In Context

50Hôgen laka-hi da brédéria tabernakl ann desténi, hé holl listri, ha kémen̄d a zell oud al lidou. Hî eo a zougô ann tabernakl, hag hé holl binviou; hî eo a rai hé zervich hag a zavô hô zeltou war-drô d’ann tabernakl.

52Hôgen bugalé Israel a zavô hô c’hamp, hervez ar strolladou, hag ar ban̄dennou eûz hô armé.

Read all of Niveroù 1

Cross References

Numbers 3:10Da Aaron ha d’hé vipien, da béré in̄t bét rôet gan̄t bugalé Israel. Hôgen Aaron hag hé vipien a liki da ôber ar garg a vélék. Kemen̄d diavésiad a dôstai évid ôber ar garg-zé, a vézô lékéat d’ar marô.

Numbers 4:1Ann Aotrou a gomzas c’hoaz out Moizez hag Aaron, ô lavarout:

Numbers 4:19Hôgen grît kémen̄t-man̄ évit-hô, évit ma vévin̄t ha na varvin̄t két, mar lékéon̄t hô dourn war Zan̄t ar Zen̄t. Aaron hag hé vipien a iélô ébarz, hag hî a aozô labour pép-hini, hag a rannô ar béac’h a dlé dougen pép-hini.

Numbers 10:11Enn eil vloaz, enn eil viz, enn ugen̄tved deiz eûz ar mîz, é savaz ar goabren diwar dabernakl ar gévrédigez;

Numbers 10:21Ar C’haatited a iéaz goudé, ô tougen ar san̄tuar; dougen a réad ann tabernakl, kén na vijed deûet d’al léac’h é péhini é tlié beza savet.

Numbers 17:5Ar wialen eûz ann hini anézhô em bézô dilennet a vleûn̄vô; hag ével-sé é tiarbenninn klemmou bugalé Israel, hag hô krôzou enn hoc’h énep.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Niveroù 1:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Niveroù 1:50Niveroù 1Niveroù 1:52 →