Evangeli segons Joan 20:15

Li diu Jesús: Dona, ¿perqué ploras? ¿á qui cercas? Ella, suposant que seria l'hortelá, li diu: Senyor, si sou vos lo quil haveu tret, diheume ahont lo posareu, y jol mel ne portaré.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.

In Context

14Y havent dit aixó, se girá en detrás, y vegé á Jesús dret; emperó no conexía que fos Jesús.

16Jesús li diu: María. Se girá ella, y li digué. Rabboni, que vol dir, Mestre.

Read all of Evangeli segons Joan 20

Cross References

Matthew 12:34¡Rassa de vívoras! ¿com podeu dir cosas bonas sent dolents? puix de l'abundancia del cor parla la boca.

Mark 16:6Ell los diu: Nous assusteu: vosaltres buscau á Jesús de Nazaret que fou crucificat: ha ressuscitat, no está aquí, mirau lo siti ahont lo posaren.

John 1:38Llavors Jesús se girá, y vehent quel seguían, los digué: ¿Que buscau? Los quals li digueren: ¿Rabbi, (que interpretat vol dir, Mestre) ahont habitau?

John 18:7Ell los preguntá novament: ¿A qui buscau? Y ells digueren: A Jesús de Nazaret.

This Verse In Other Editions

Study Evangeli segons Joan 20:15