The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonicien › 1 Thessalonicien 5 › 1 Thessalonicien 5:6

1 Thessalonicien 5:6

Ne dormons donc point comme tous les autres, mais veillons et soyons sobres.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

En Contexte

5Car vous êtes tous des enfants de lumière et des enfants du jour: non, nous ne sommes point de la nuit ni des ténèbres.

7Car ceux qui dorment, dorment de nuit; et ceux qui s’enivrent, s’enivrent de nuit.

Lire tout 1 Thessalonicien 5

Références Croisées

Proverbs 19:15La paresse envoie l’assoupissement; et l’âme indolente aura faim.

Jonah 1:6Et le pilote s’approcha de lui, et lui dit: Pourquoi es-tu accablé par le sommeil? Lève-toi, invoque ton Dieu, peut-être que Dieu songera à nous et que nous ne périrons pas.

Matthew 24:42Veillez donc, parce que vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur doit venir.

Matthew 25:13Veillez donc, parce que vous ne savez ni le jour ni l’heure.

Matthew 26:40Ensuite il vint à ses disciples, et il les trouva endormis, et il dit à Pierre: Ainsi, vous n’avez pu veiller une heure avec moi.

Mark 13:37Et ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Thessalonicien 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonicien 5:51 Thessalonicien 51 Thessalonicien 5:7 →