Ephésiens 6:2
Honore ton père et ta mère (c’est le premier commandement fait avec une promesse),
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
En Contexte
1Enfants, obéissez à vos parents dans le Seigneur; car cela est juste.
3Afin que bien t’arrive, et que tu vives longtemps sur la terre.
Références Croisées
Exodus 20:12Honore ton père et ta mère afin que tu sois d’une longue vie sur la terre que le Seigneur ton Dieu te donnera.
Proverbs 20:20Celui qui maudit son père et sa mère, sa lampe s’éteindra au milieu des ténèbres.
Ezekiel 22:7Ils ont accablé d’outrages père et mère au milieu de toi; ils ont calomnié l’étranger au milieu de toi, et ils ont contristé la veuve et l’orphelin chez toi.
Matthew 15:4Honore ton père et ta mère; et quiconque maudira son père ou sa mère, mourra de mort.
Romans 13:7Rendez donc à tous ce qui leur est dû: à qui le tribut, le tribut; à qui l’impôt, l’impôt; à qui la crainte, la crainte; à qui l’honneur, l’honneur.