The Bible Software
bible.software › John › John 16 › John 16:1

John 16:1

I-have-spoken the-same to{you} in-which-place you-may_not_be-scandalized.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.

In Context

2They-will-make off/away-from-gathering[translit. 'synagogue']-ible[adjective] you; contrariwise, [an] hour is-being-come in-which-place every, the kill[ing]-off/away you, may-esteem to-be-toward-carrying employ-ia to{the God},

Read all of John 16

Cross References

Matthew 11:6and blessed is-being who if-supposing should_not_be-scandalized in to{emphatically-me}."

Matthew 13:57and they-have-been-being-scandalized in to{same}. Moreover, the Jesus says to{same}, "[A] prophet is_not_being unvalued if not in to{the fatherland} of{same} and in to{the home} of{same},"

Matthew 26:31Then the Jesus is-saying to{same}, "All you will-be-scandalized in to{emphatically-me} in to{the night, the-same}, for it-has-been-written, 'I-will-smite the shepherd, and the sheep of{the shepherded[flock]} will-be-scattered-through.'

John 15:18If the world is-hating you, you-are-knowing that it-has-hated emphatically-me first of{you}.

Romans 14:21Good, the not to-eat meats nor to-drink wine, nor in to{which} the brother of{you} is-striking-toward[i.e. tripping] or is-being-scandalized or is-being-weak.

1 Peter 2:8and, "[a] stone of{strike-toward[i.e. trip]-effect}" and "rock-mass of{scandal}." The[plural] are-striking-toward[i.e. tripping] to{the word}, being-unpersuaded/stubborn/noncompliant into which also they-are-placed;

Matthew Henry on John 16:1

Among other glorious things God hath spoken of himself this is one, I wound, and I heal, Deut. xxxii. 39 . Christ's discourse in this chapter, which continues and concludes his farewell sermon to his disciples, does so. I. Here are wounding words in the notice he gives them of the troubles that were before them, ver. 1-6 . II. Here are healing words in the comforts he administers to them for their support under those troubles, which are five:—1. That he would send them the Comforter, ver. 7-15 . 2. That he would… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 16:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
John 16John 16:2 →