The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 20 › 1 Kings 20:11

1 Kings 20:11

ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအသိးထီၣ်အစုကဝဲၤန့ၣ်,မ်အသုတပာ်ကဖၢလၢအသးဒ်ပှၤလၢအဘ့ၣ်ကွံာ်အီၤအသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

In Context

10ဒီးစီၤဘ့ၣ်ဟဒးမၢလီၤတၢ်ဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ၡၤမရံအဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်မ့ၢ်အါလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖဲယခီၣ်ထံးလၢအတၢၤဒုၣ်အဂီၢ်ဒီး,မ်ကစၢ်တဖၣ်မၤယၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

12ဒီးတုၤအနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဝဲဒၣ်အီတၢ်,အဝဲဒၣ်ဒီးစီၤပၤတဖၣ်လၢအဒဲပူၤ,ဒီးစံးဘၣ်အခ့အပှၤ,ကတီၤထီၣ်သုသးတက့ၢ်.ဒီးကတီၤထီၣ်အသးထီဒါဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

1 Samuel 14:6ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဟဲ,လဲၤခီဂာ်သကိးတၢ်ဆူပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဖိလၢအပၢၤတၢ်တတီၤအအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယွၤကမၤတၢ်လၢပဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လၢအအါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အစှၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်တြီယွၤတအိၣ်ဘၣ်.

1 Samuel 17:44ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်နဖံးနညၣ်လၢထိၣ်ဧိၤလံာ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

Job 41:8ပာ်နစုလၢအလိၤ,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်တၢ်ဒုးတၢ်တက့ၢ်.နတမၤလၢၤဘၣ်.

Ecclesiastes 9:11ယဟဲက့ၤဒီးယထံၣ်တၢ်လၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤဃ့ၢ်သတြီၤချ့န့ၣ်တတုၤဆိဘၣ်,ဒီးပှၤဒုးတၢ်ဆူၣ်န့ၣ်တမၤနၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤကူၣ်တၢ်သ့ဘၣ်,ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤလၢအကူၣ်အဆးဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်သ့တဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အဆၢအကတီၢ်ဒီးတၢ်ဘၣ်အတီၤဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်လီၤ.

Matthew 26:33ဒီးစီၤပ့းတရူးစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤခဲလၢာ်အသးမ့ၢ်ဟးဂီၤလၢနပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယသးတဟးဂီၤဘၣ်နီတခီၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 20:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 20:101 Kings 201 Kings 20:12 →