Exodus 8:26
ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,တၢ်တစံၣ်ညီၣ်ပာ်ဘၣ်လၢပကမၤဒ်န့ၣ်ဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကလုၢ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်သးဘၣ်အၢန့ၣ်လၢယွၤပကစၢ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ပကလုၢ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်သးဘၣ်အၢလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကွံာ်ပှၤလၢလၢၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
25ဒီးဖၤရိၤကိးက့ၤစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤလုၢ်တၢ်လၢသုကစၢ်လၢကီၢ်အံၤအပူၤတက့ၢ်.
27ပကလဲၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါသၢနံၤကျဲ,ဒီးလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်,ဒ်အကမၤလိာ်ပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 43:32ဒီးပှၤပာ်လီၤလၢအဂီၢ်တပူၤ,ဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဂီၢ်တပူၤဒၣ်,ဒီးလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢအအီၣ်တၢ်ဒီးအီၤအဂီၢ်တပူၤဒၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိန့ၣ်လီၤ.
Exodus 3:18ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကနၣ်နကလုၢ်,ဒီးနဘၣ်ဟဲနဲ,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသူၣ်က့သးပှၢ်,ဆူအဲၤကူပတူးအစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးသုဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်,ဘၣ်သဃိာ်ဒီးပှၤ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒ်သိးပကလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Deuteronomy 7:25အကစၢ်တဖၣ်အတၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးတဖၣ်န့ၣ်သုဘၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.သုတသးကွံကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,လၢအအိၣ်လၢအလိၤတဂ့ၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အီၤလၢနဂီၢ်တဂ့ၤ.နကဘၣ်ပျံၤသကွီၤဘၣ်ဖုးလၢအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.
1 Kings 11:5ဒီးစီၤၡလိၤမိၤလဲၤပိာ်ပှၤစံဒိၣ်ဖိအကစၢ်မုၢ်ဧၤၡတြိးအခံ,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအတၢ်သးဘၣ်အၢ,မိလးအခံလီၤ.
Ezra 9:1တၢ်တဖၣ်န့ၣ်မၤအသးဝံၤဒီး,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟဲဝဲဆူယအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိတမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးဘၣ်အသးဒီးကီၢ်တဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.မၤဝဲဒ်အတၢ်သးဘၣ်အၢဘၣ်ဃးဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ပှၤပရးစၤဖိ,ပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ပှၤမိၤအးဖိ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ပှၤအမိၢ်ဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.
2 Corinthians 6:14သုတယိးနီၣ်ယိးဘိဖုၣ်ထံၣ်ဖုၣ်ထီဒီးပှၤလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်,ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်တတီတလိၤဘၣ်ဒ်လဲၣ်,ဒီးတၢ်ကပီၤရ့လိာ်အသးဒီးတၢ်ခံးဒ်လဲၣ်.