The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 21 › Genesis 21:16

Genesis 21:16

ဒီးလဲၤဆ့ၣ်နီၤသဃီၤဒီးအီၤ,အိၣ်လၢအယံၤ,ယံၤတခးချံၣ်ဃၣ်ဃၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,မ်ယသုတထံၣ်ဘၣ်ဖိသၣ်သံန့ၣ်တဂ့ၤ.ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲသဃီၤဒီးအီၤ,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.

In Context

15ဒီးထံလၢာ်ဝဲလၢထၢၣ်ပူၤ,ဒီးပာ်ဖိသၣ်န့ၣ်လၢသ့ၣ်ဖိတခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.

17ဒီးယွၤကနၣ်ဖိသၣ်အကလုၢ်,ဒီးယွၤအကလူးကိးလီၤလၢမူခိၣ်ဆူနီၢ်ဟၤကၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဟၤကၢ်ဧၢ,မ့ၢ်နဘၣ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဘၣ်ယိၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကနၣ်လံဖိသၣ်အကလုၢ်ဖဲအအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်လံ.

Read all of Genesis 21

Cross References

Genesis 27:38ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးဘၣ်အပၢ်,နအိၣ်ဒီးတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤထဲတမံၤဧိၤဧါ,ယပၢ်ဧၢ,ဆိၣ်ဂ့ၤယၤ,ယၤစ့ၢ်ကီးတက့ၢ်,ယပၢ်ဧၢ,ဒီးစီၤဧ့ၡီၤထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤဝဲလီၤ.

Genesis 44:34အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်တအိၣ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး,ယကက့ၤထီၣ်ဆူယပၢ်အအိၣ်ဒ်လဲၣ်.ယကထံၣ်ဘၣ်ဖုးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢအကလီၤဘၣ်ယပၢ်လီၤ.

Ruth 1:9မ်ယွၤဟ့ၣ်သုထံၣ်န့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးတဂၤလၢအဝၤအဟံၣ်ပူၤတဂၤလၢအဝၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

1 Samuel 30:4ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲတုၤအဟီၣ်တကဲလၢၤဘၣ်လီၤ.

Esther 8:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အၢလၢအကဘၣ်ယပှၤတကလုာ်န့ၣ်ယထံၣ်ကကဲဒ်လဲၣ်.ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤယဘူးယတံၢ်န့ၣ်ယထံၣ်ကကဲဒ်လဲၣ်.

Zechariah 12:10ယကလူလီၤဂၢ်လီၤလၢစီၤဒၤဝံးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးလၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤတဖၣ်အလိၤလၢသးဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးတၢ်ဃ့ကညးတၢ်လီၤ.ဒီးကကွၢ်ယၤလၢအဆဲးဝဲ,ဒီးကဟီၣ်ဝဲလၢအဃိဒ်ပှၤဟီၣ်ဝဲလၢအဖိခွါတဂၤဃီအဃိအသိး,ဒီးအသူၣ်ကကိၢ်အသးကဂီၤလၢအဃိဒ်ပှၤလၢအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလၢအဖိဝဲၢ်ကိအဃိအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 21:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 21:15Genesis 21Genesis 21:17 →