The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 42 › Genesis 42:35

Genesis 42:35

ဒီးတုၤအမၤခီအထၢၣ်တဖၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်မၤအသးလၢပှၤအစ့ဘိၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအထၢၣ်ပူၤကိးဘိၣ်ဒဲးလီၤ.ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်ဒီးအပၢ်ထံၣ်ဘၣ်အစ့ဘိၣ်တဖၣ်ဒီးဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.

In Context

34ဒီးသုပုၢ်သဒါန့ၣ်ဟဲစိာ်ဆူယအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကသ့ၣ်ညါလၢသုတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကွၢ်ဟုၣ်ကွၢ်စုာ်ဘၣ်,လၢသုမ့ၢ်ပှၤအတီလီၤ.ယကဟ့ၣ်က့ၤသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးသုကကၤတၢ်လၢကီၢ်ပူၤလီၤ.

36ဒီးအပၢ်စီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်အီၤ,သုဒုးဟါမၢ်သဒၣ်ကွံာ်ယဖိဒီးယၤလီၤ.စီၤယိၤသးတအိၣ်ဘၣ်,စီၤစူၤမ့းအိၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးသုသါကဟံးန့ၢ်ကွံာ်စီၤဘံၣ်ယၤမံၣ်လီၤ.တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ထီဒုၣ်ထီဒါယၤခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Genesis 42

Cross References

Genesis 43:12ဒီးဟံးန့ၢ်စ့ခံစးလၢသုစုပူၤတက့ၢ်.ဒီးစ့လၢသုဟဲက့ၤစိာ်လၢသုထၢၣ်ပူၤန့ၣ်,က့ၤစိာ်လၢသုစုပူၤတက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ပှၤကွၢ်ကပာ်တၢ်လီၤ.

Genesis 43:21ဒီးတုၤပဟဲလၢပမံအလီၢ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢပအိးထီၣ်ပထၢၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအစ့အိၣ်ဝဲလၢအထၢၣ်ခိၣ်,တဂၤအစ့လၢအထၢၣ်ခိၣ်တဂၤအစ့လၢအထၢၣ်ခိၣ်,ပစ့ဒ်အလီၤတယၢၢ်အသိးဒီးပဟဲက့ၤစိာ်လၢပစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 42:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 42:34Genesis 42Genesis 42:36 →