Habakkuk 3:10

ကစၢၢ်ကလိထံၣ်ဘၣ်နၤဒီးဟူးဝးဝဲ, ထံလုၣ်ဘၢန့ၣ်လုၣ်ဘၢတၢ်, ထံယိာ်ပူၤထုထီၣ်အကလုၢ်, ယူာ်ထီၣ်အစုထီၣ်ထီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

In Context

9နချံၣ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,တၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအလိၤ, ပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤအါလံ,မ့ၢ်တၢ်အကလုၢ်. စ့လၤ. နမၤသ့ၣ်ဖးဟီၣ်ခိၣ်ဒီးကဲထီၣ်ထံမိၢ်ပှၢ်တဖၣ်လီၤ.

11မုၢ်ဒီးလါအိၣ်ကတီၢ်ဝဲလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ပူၤ, လၢနပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤလၢအယူၤဝဲလၢအတၢ်ကပီၤအဃိ, လၢနဘီဧိၤနးဧိၤအကပြုၢ်ကပြီၤအဃိလီၤ.

Read all of Habakkuk 3

Cross References

Exodus 19:16ဒီးမုၢ်သၢနံၤတနံၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်,တၢ်မၤအသးလၢလီသီၣ်တဖၣ်ဒီးလီဝၢ်ဒံးအိၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်အၢၣ်တီၣ်လၢကစၢၢ်လိၤန့ၣ်,ဒီးကွဲၤအသီၣ်ဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်ဒီး,ကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢသူၣ်ဒဲအလီၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကနိးကစုာ်လီၤ.

Joshua 4:18ဒီးတုၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအစိာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါဟဲထီၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်အသးကံၢ်ပူၤဝံၤဒီး,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အခီၣ်ညါသးခါထီၣ်လၢခိဒီး,တၢ်မၤအသးလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံဟဲက့ၤလီၤဆူအလီၢ်,ဒီးလုၣ်ဘၢထံနံၤဒ်လၢထံးလၢမကိာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Judges 5:4ယွၤဧၢ,လၢနဟးထီၣ်လၢစ့ဧၢ်, လၢနလဲၤထီၣ်လၢအဒိၣ်အတၢ်ပျီပူၤန့ၣ်, ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးမူခိၣ်ဒုးလီၤစီၤတၢ်, တၢ်အၢၣ်ဒုးလီၤစီၤစ့ၢ်ကီးထံလီၤ.

Psalms 18:15ဒီးထံအကျိၤတဖၣ်န့ၣ်ဖျါဝဲဒီးဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢနသိၣ်ဃီၣ်တၢ်,ယွၤဧၢ,လၢနနါဒ့အူသဖှိတၢ်တဘျီအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 66:6မၢပီၣ်လဲၣ်ကဲထီၣ်ခိ,ပှၤခီဂာ်ထံကျိလၢအခီၣ်လီၤ.

Psalms 74:13နမၤသ့ၣ်ဖးပီၣ်လဲၣ်လၢနဂံၢ်နဘါလီၤ.နမၤသဘှံးပယိၤအခိၣ်လၢထံကျါ,

This Verse In Other Editions

Study Habakkuk 3:10