The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 42 › Isaiah 42:12

Isaiah 42:12

ကပာ်လၤကပီၤယွၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်အတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢကီးတဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

In Context

11ပှၢ်မုၢ်ကနၢဒီးအဝ့ၢ်တဖၣ်ကထုထီၣ်အကလုၢ်,အတဝီတဖၣ်လၢက့ဒၢ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤန့ၣ်,ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢစ့လၤကကိးလၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်လၢကစၢၢ်ခိၣ်လီၤ.

13ယွၤကလဲၤထီၣ်ဒ်ပှၤအဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ကထိၣ်ဂဲၤအသးဆူၣ်ဒ်ပှၤသုးဖိအသိးန့ၣ်,ကကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်,ကမၤဃၣ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.

Read all of Isaiah 42

Cross References

Psalms 96:3စံးဘၣ်တဲဘၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအလၤအကပီၤအတၢ်လီၤလးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အကျါတက့ၢ်.

Psalms 117:1စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်,ပှၤကိးကလုာ်ဒဲးသ့ၣ်ဧၢ.သးဝံၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 42:4တကပီၤဘၣ်ပံာ်လ့ပံာ်လ့,ဒီးတသဘှံးဘၣ်တုၤအပာ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ဒီးကီးတဖၣ်န့ၣ်ကကွၢ်လၢ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီအကျဲလီၤ.

Romans 15:9ဒီးဒ်သိးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကမၤလၤကပီၤယွၤလၢအတၢ်သးကညီၤအဃိ,ဒ်တၢ်ကွဲးအသးအသိးန့ၣ်, လၢတၢ်အံၤအဃိ,ယကအၢၣ်လီၤအီလီၤနၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးယကသးဝံၣ်ထီၣ်နမံၤလီၤ.

Revelation 7:9တၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံဒီး,ယထံၣ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်လၢပှၤဂံၢ်ထီၣ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်,ဟဲလၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒူၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ်အကလုာ်ကလုာ်အကျါသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်လၢလီၢ်ပစိာ်အမဲာ်ညါဒီးသိဖိအမဲာ်ညါ,ကူသိးထီၣ်အဆ့ဝါ,ဒီးအိၣ်ဒီးစူၣ်ပလိၣ်အလၣ်လၢအစုပူၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 42:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 42:11Isaiah 42Isaiah 42:13 →