Isaiah 49:22

ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယကယူာ်ထီၣ်ယစုဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးယကသူၣ်ထီၣ်ယသုးဖိအလၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်လီၤ.ဒီးပှၤကဟဲစိာ်နဖိခွါလၢအစုဒုၣ်လိၤ,ဒီးကစိာ်နဖိမုၣ်တဖၣ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

In Context

21ဒီးနကစံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,မ့ၢ်မတၤမၤလိၣ်ထီၣ်န့ၢ်ယၤလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ယဖိဟါမၢ်,ဒီးယအိၣ်သယုၢ်,ယမ့ၢ်ပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်အီၤတဂၤလဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်လီၤတဲာ်တဂၤဃီလီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်အအိၣ်တ့ၢ်ဖဲလဲၣ်.

23ဒီးစီၤပၤတဖၣ်ကကဲထီၣ်နပၢ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ်,ဒီးနီၢ်ပၤမုၣ်တဖၣ်ကကဲထီၣ်နမိၢ်လၢအလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ်လီၤ.ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်ဒီးကျးလီၤအမဲာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ,ဒီးကလ့ၣ်နခီၣ်အဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.ဒီးနကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤ,ဒီးပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယၤတဖၣ်အမဲာ်တဆှးဘၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 72:8ဒီးကပၢဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်တုၤလၢပီၣ်လဲၣ်,ဒီးလၢထံမိၢ်ပှၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 86:9ကယဲၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနတ့အီၤခဲလၢာ်ကဟဲ,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးကမၤလၤကပီၤနမံၤလီၤ.

Isaiah 11:10ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယံးၡဲအဂံၢ်ပာ်ဆၢထၢၣ်အသးကကဲထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကဃ့ၢ်ဆူအအအိၣ်,ဒီးအအိၣ်ဘှံးအလီၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဒီးအလၤအကပီၤလီၤ.

Isaiah 14:2ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ကဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအဟံၣ်ဖိကမၤန့ၢ်အီၤလၢယွၤအကီၢ်ပူၤလၢအကုၢ်အပှၤပိာ်ခွါအဂီၢ်,ဒီးလၢအကုၢ်အပှၤပိာ်မုၣ်အဂီၢ်,ဒီးကပၢပှၤလၢအမၤဆူၣ်မၤစိးအီၤလီၤ.

Isaiah 49:12ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤကဟဲလၢအယံၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢကလံၤစိး,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,လၢကီၢ်စံၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 49:22