The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 64 › Isaiah 64:1

Isaiah 64:1

အိ,မ်နမၤသ့ၣ်ဖးမူခိၣ်,ဒီးဟဲလီၤဒ်သိးကစၢၢ်ကလိကဟူးဝးလၢနမဲာ်ညါ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

In Context

2ဒ်မ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤသ့ၣ်မုၣ်ဃ့အသိးဒ်မ့ၣ်အူဒုးကလာ်ထီၣ်ထံအသိးန့ၣ်,ဒ်သိးနကဒုးသ့ၣ်ညါနဒုၣ်နဒါလၢနမံၤ,ဒ်သိးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကကနိးလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Read all of Isaiah 64

Cross References

Exodus 3:8ဒီးယဟဲလီၤဒ်သိးယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဝဲန့ၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအဂ့ၤဒီးလၢအလဲၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Exodus 19:18ဒီးကစၢၢ်စံၤနါအိၣ်ဒီးမ့ၣ်အူခုၣ်လၢအလိၤဒီဖျၢၣ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟဲလီၤလၢအလိၤလၢမ့ၣ်အူကျါ,ဒီးအခုၣ်ထီၣ်ဒ်ဖၣ်ကပူၤခုၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကစၢၢ်ဟူးဝးဒီဖျၢၣ်ညါနးမးလီၤ.

Psalms 18:7တုၤနုၤတစုဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးဆှဲးဆှိးဝဲ,ကစၢၢ်ကလိအခီၣ်ထံးတဖၣ်သုးအသးဒီးဟူးဝးဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးထီၣ်ဝဲလီၤ.

Psalms 68:8ဟီၣ်ခိၣ်ဆှဲးဆှိး,မူခိၣ်ဒုးလီၤစီၤစ့ၢ်ကီးတၢ်လၢကစၢ်အမဲာ်ညါ,စံၤနါဒၣ်လဲာ်လၢကစၢ်အမဲာ်ညါ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

Psalms 114:4ကစၢၢ်တဖၣ်စံၣ်တၢ်ဒ်သိဖါအသိး,တၢ်စိခိၣ်န့ၣ်ဒ်သိဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 144:5ယွၤဧၢ,မၤသကူးနမူခိၣ်,ဒီးဟဲလီၤတက့ၢ်.ထိးကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်.ဒီးကခုၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 64:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaiah 64Isaiah 64:2 →