The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 10 › Jeremiah 10:19

Jeremiah 10:19

မ့ၢ်ယဘၣ်တၢ်ဆိးက့ဒီး,ယဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.ယပူၤလီၢ်နးမးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယစံး,မ့ၢ်မးအဝဲအံၤမ့ၢ်ယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးယဘၣ်ဝံသးစူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

In Context

18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဘျုးကွံာ်ပှၤကီၢ်ဖိတဖၣ်လၢတကတီၢ်အံၤ,ဒီးယကမၤကိၢ်မၤဂီၤအီၤတုၤအသ့ၣ်ညါလၢအသးလီၤ.

20ယဒဲဟးဂီၤလံ,ဒီးယပျံၤခဲလၢာ်,ထီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသးလံ,ယဖိခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လံလၢယအိၣ်,ဒီးတအိၣ်လၢၤဘၣ်.ပှၤစၢၢ်ထီၣ်ယဒဲ,ဒီးဘျးထီၣ်ယယၣ်သဒၢတၢ်န့ၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်.

Read all of Jeremiah 10

Cross References

Psalms 77:10ဒီးယစံး,အအံၤမ့ၢ်ယဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်လီၤ.ယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤအစုထွဲအနံၣ်အလါလီၤ.

Jeremiah 4:19ယပှံာ်ဧၢ,ယပှံာ်ဧၢ,တၢ်ဆိးကဲးလၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.ယသးသီၣ်ထီၣ်,ယအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တကဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးဧၢ,နနၢ်ဟူကွဲၤသီၣ်,တၢ်ဒုးတၢ်ယၤအသီၣ်ထီၣ်လီၤ.

Jeremiah 8:21လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်ဘၣ်ဒိဆါအဃိန့ၣ်ယဘၣ်ဆါယဲလီၤ.ယသူၣ်အုးသးအုး,ယသးကတုၤလီၤ.

Jeremiah 14:7ယွၤဧၢ,ပတၢ်အၢတဖၣ်အုၣ်အသးထီဒါပှၤလီၤ.မၤလၢနမံၤဒၣ်နဲအဃိတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသးဟးဂီၤလံအါဘျီလံ.ပမၤကမၣ်ဘၣ်နၤလံ.

Jeremiah 17:13အံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်မုၢ်လၢ်,ယွၤဧၢ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤသဒၣ်နၤတဖၣ်န့ၣ်အမဲာ်ကဆှးခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအလဲၤသဒၣ်ယၤတဖၣ်န့ၣ်အမံၤကကွဲးအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လဲၤသဒၣ်ယွၤလၢအမ့ၢ်ထံမူအထံထီၣ်ပၢၢ်လီၤ.

Lamentations 1:12ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်လၢကျဲပူၤသ့ၣ်ဧၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်လၢသုစ့ၢ်ကီးဧါ.ကွၢ်ဆိကမိၣ်,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒ်တၢ်မၤယၤ,လၢယွၤမၤနးမၤဖှီၣ်ယၤဖဲအသးကဲၤထီၣ်အမုၢ်တနံၤအပူၤအသိးန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်တအိၣ်လဲၣ်န့ၣ်ကွၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 10:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 10:18Jeremiah 10Jeremiah 10:20 →