Jeremiah 10:3

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အလုၢ်အလၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကူာ်လီၤဝဲလၢသ့ၣ်တထူၣ်လၢပှၢ်ကျါ,ပှၤမၤတၢ်သ့ဖိအစုစိးဝဲလၢကွါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

In Context

2မၤလိပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျဲတဂ့ၤ.ဒီးမူခိၣ်အတၢ်လီၤလးန့ၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်ပျံၤအီၤနာ်သက့ဒီး,ပျံၤသုဝဲတဂ့ၤ.

4ဒီးကယၢကယဲဝဲလၢကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,မၤဃာ်ဝဲလၢပနဲာ်ထးဒီးခံၣ်ခူၣ်,ဒ်သိးအသုးတဟူးဝးတဂ့ၤ.

Read all of Jeremiah 10

Cross References

1 Kings 18:26ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးတဒုလၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ,ဒီးကတဲာ်ကတီၤဝဲ,ဒီးကိးထီၣ်ဘဧၤလးအမံၤလၢမုၢ်ဂီၤတုၤလၢမုၢ်ထူၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဘဧၤလးဧၢ,ကနၣ်ပကလုၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်အကလုၢ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်တစံးဆၢဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးစံၣ်ထီၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်လၢအမၤတ့ၢ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 40:19တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်ပှၤမၤတၢ်သ့န့ၣ်တ့ဝဲ,ဒီးပှၤပိာ်ထူန့ၣ်ပီၤဝဲလၢထူ,ဒီးကသိန့ၢ်စ့သွဲလၢအဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 45:20အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးဟဲတက့ၢ်.သုးဘူးသုသးတပူၤဃီ,ပှၤလၢအပူၤဖျဲးလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါသ့ၣ်ဧၢ.ပှၤလၢအစိာ်ထီၣ်သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,အတၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးန့ၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်ကစၢ်တဂၤလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

Jeremiah 10:8မ့မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဒ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအသိး,ဒီးပှၤဟးဂီၤဖိတပူၤဃီလီၤ.သ့ၣ်အထူၣ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သိၣ်က့ၤသီက့ၤအတၢ်ကလီကလီလီၤ.

Hosea 8:4ပာ်ထီၣ်လံစီၤပၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယၤဘၣ်.ပာ်ထီၣ်လံပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.တ့တၢ်ဂီၤတဖၣ်လၢအစ့,ဒီးအထူဒ်သိးအကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တူာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Habakkuk 2:18တၢ်ဂီၤလၢပှၤတ့စိးပျၤဝဲ,တၢ်ဂီၤသိအသး,ဒီးပှၤသိၣ်လိတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ပှၤတ့တၢ်ဂီၤတအုၣ်,ဒီးသန့ၤအသးလၢတၢ်လၢအတ့ဝဲန့ၣ်မ့ၢ်အဘျုးမနုၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 10:3