Jeremiah 34:9

ဒီးပှၤကိးဂၤဒဲးကပျၢ်အကုၢ်ပိာ်ခွါဒီးအကုၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိ,ဒ်သိးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအသုတမၢကဲကုၢ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂ့ၤအလီၢ်ခံန့ၣ်ယွၤအကလုၢ်ဘၣ်စီၤယံးရမံယၤ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

In Context

8ဖဲစီၤပၤစံးဒကံယၤအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလၢအကကိးထီၣ်တၢ်မၤပူၤဖျဲးတၢ်,

10(ဒီးတုၤပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်န့ၣ်နၢ်ဟူဝဲလၢပှၤကိးဂၤဒဲးဘၣ်ပျၢ်အကုၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးအကုၢ်ပိာ်မုၣ်,လၢအတမၢကဲကုၢ်လၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်ဒီး,စူၢ်ဝဲ,ဒီးပျၢ်ဝဲလီၤ.

Read all of Jeremiah 34

Cross References

Genesis 40:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဟုၣ်န့ၢ်ယၤလၢပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကီၢ်ပူၤသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးဖဲအံၤစ့ၢ်ကီး,ဒ်သိးပှၤကဒၢနုာ်ယၤလၢတၢ်ပူၤအံၤဒီး,ယတမၤဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

Exodus 3:18ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကနၣ်နကလုၢ်,ဒီးနဘၣ်ဟဲနဲ,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသူၣ်က့သးပှၢ်,ဆူအဲၤကူပတူးအစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးသုဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်,ဘၣ်သဃိာ်ဒီးပှၤ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒ်သိးပကလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 15:12နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ပှၤဧ့ၤဘြံၤခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤမုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါကွံာ်အီၤလၢနၤဒီးမၤနတၢ်ဃုနံၣ်ဒီး,နွံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်နဘၣ်ပျၢ်အီၤလၢနအိၣ်လီၤ.

1 Samuel 4:9ပာ်ဆူၣ်သုဂံၢ်သုဘါ,ဒီးအိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၢ်တက့ၢ်.ပှၤဖလ့ၡသးဖိသ့ၣ်ဧၢ,သုကကဲဘၣ်ဖုးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကုၢ်အပှၤ,ဒ်အကဲတ့ၢ်သုကုၢ်သုပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အိၣ်ဒ်ပှၤပိာ်ခွါအသိးန့ၣ်,ဒီးဒုးသုးဒုးသံၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 25:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအါကလုာ်,ဒီးစီၤပၤဖးဒိၣ်တဖၣ်ကဒုးမၤအီၤလၢအတၢ်,ဒီးယကမၤဆၢအီၤဒ်အမၤတၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်အစုမၤတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 30:8တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနကိာ်လိၤ,ဒီးယကမၤတဲာ်ကွံာ်နပျံၤစၢဃာ်,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတဒုးမၤလၢၤအီၤလၢအတၢ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 34:9