Jeremiah 4:31

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနၢ်ဟူပှၤအကလုၢ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဆံးစၢ်အဖိဝဲၢ်ကိအသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်စံယိၣ်ဖိမုၣ်အကလုၢ်လီၤ.သါသဖှိဝဲ,ယူာ်ထီၣ်အစုဒီးစံးဝဲ,ယဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးလီၤဘှါလၢပှၤမၤသံပှၤကညီအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, that bewaileth herself, that spreadeth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wearied because of murderers.

In Context

30ဒီးပှၤလၢအကဟးဂီၤနၤဧၢ,နကမၤဒ်လဲၣ်.နမ့ၢ်ကူသိးဒီးတၢ်အဂီၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နမ့ၢ်ကယၢကယဲနသးဒီးတၢ်ကယၢကယဲထူဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နမ့ၢ်ဖှူနမဲာ်တုၤအသ့ၣ်ဖးလၢကသံၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နပာ်နသးလၢအဃံအလၤကလီကလီလီၤ.ပှၤလၢအအဲၣ်နၤတဖၣ်ကမၤတရီတပါနၤ,ကဃုနသးသမူလီၤ.

Read all of Jeremiah 4

Cross References

Genesis 27:46ဒီးနီၢ်ရံးဘကၤစံးဘၣ်စီၤအံၤစဲး,တၢ်ဘှံးယသးလၢယသးသမူအဃိ,လၢပှၤဃ့ၤသးဖိအဖိမုၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.စီၤယၤကိာ်မ့ၢ်န့ၢ်မါလၢပှၤဃ့ၤသးဖိအဖိမုၣ်,ပှၤဒ်အံၤအသိး,ပှၤကီၢ်ဖိအံၤဒီး,ယသးသမူအံၤမ့ၢ်အဂိာ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 120:5ယဘၣ်တၢ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤတမှံၤလၢပှၤမ့ၤၡးဖိအကျါ,ဒီးယအိၣ်ယဆိးလၢက့ဒၢ်ဖိအဒဲပူၤလီၤ.

Isaiah 6:5ဒီးယစံး,ယဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤလၢအပျုၤတကဆှီဘၣ်တဂၤ,ဒီးယအိၣ်ယဆိးလၢပှၤလၢအပျုၤတကဆှီဘၣ်တကလုာ်အကျါန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်လံစီၤပၤတဂၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤလံ.

Isaiah 21:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယယီၢ်ဒ့ပှဲၤဒီးတၢ်ဆါ,တၢ်ဆိးကဲးမၤန့ၢ်ယၤဒ်တၢ်ဆိးကဲးလၢအဘၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိး,ယအိၣ်တကဲဘၣ်လၢနၢ်ဟူတၢ်အဃိ,ယကနိးလၢထံၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

Isaiah 42:14ယအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်ကယီၤကီလံ.ယအိၣ်ဃိကလာ်,ဒီးယကီၤယသးလံလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယကကိးလ့ၢ်လ့ၢ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိး,ယကမၤဟးဂီၤတၢ်,ယကယူၢ်လီၤကွံာ်တၢ်တပူၤဃီလီၤ.

Jeremiah 6:23ဟံးဃာ်ဝဲဒီးချံၣ်ဧိၤပျၢ်ဧိၤဒီးဘီဧိၤနးဧိၤ,အသူၣ်ကိၤအသးကိၤ,ဒီးတသးကညီၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.အကလုၢ်သီၣ်ရုၢ်ရုၢ်ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒိးကသ့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤ,ဒ်ပှၤသုးဖိအသိး,ထီဒါနၤ,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 4:31