Job 17:5
ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အတံၤအသကိးဆူပှၤဂုာ်န့ၢ်တၢ်န့ၣ်,အဖိအလံၤအမဲာ်ဒၣ်လဲာ်ကလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
In Context
4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုးအိၣ်တဒၢအသးဒီးတၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနတပာ်ထီၣ်ထီဘၣ်အီၤဘၣ်.
6ယွၤပာ်ယၤလၢတၢ်ကတိၤဒိလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒီးယကဲထီၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ထူးပှဲာ်အမဲာ်လီၤ.
Cross References
Exodus 20:5ဘါအီၤတဂ့ၤ.မၤအတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်ယွၤနကစၢ်အံၤ,ယမ့ၢ်ကစၢ်လၢအသးက့ၣ်တၢ်,လၢအဒုးအိၣ်သကိးပၢ်တဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလၢဖိတဖၣ်တုၤလီၤလၢပှၤသးဟ့ယၤသၢစိၤတစိၤ,ဒီးလၢလွံၢ်စိၤတစိၤ,
1 Kings 11:12ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢနမုၢ်နံၤတဖၣ်အပူၤန့ၣ်ယတမၤဘၣ်,လၢနပၢ်စီၤဒၤဝံးအဃိလီၤ.ယကထုးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢနဖိခွါအစုပူၤလီၤ.
Job 32:21မ်ယသုတကွၢ်မဲာ်ပှၤကညီနီတဂၤတဂ့ၤ.မ်ယသုတလွဲန့ၢ်ပှၤနီတဂၤတဂ့ၤ.
Proverbs 20:19ပှၤလၢအလဲၤခဲၣ်တၢ်န့ၣ်လီၣ်ဖျါထီၣ်တၢ်အိၣ်ခူသူၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ဒီတံၤဒီသကိးဒီးပှၤအဲးထီၣ်ဖးလဲၢ်အပျုၤတဂ့ၤ.
Lamentations 4:17ပမဲာ်လၢာ်ကွံာ်လၢတၢ်မၤစၢၤပှၤကလီကလီအဃိ,ပခိးတၢ်ဒီးပကွၢ်လၢ်ပှၤကလုာ်အကျဲလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤတသ့ဘၣ်.