John 20:14

စံးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဝံၤဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဆူအလီၢ်ခံ,ဒီးထံၣ်ယ့ၣ်ရှူးဆၢထၢၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမ့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

In Context

13ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနဟီၣ်လဲၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလဲၤစိာ်ကွံာ်ယကစၢ်,ဒီးပာ်အီၤဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

15ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤနဟီၣ်လဲၣ်.နဃုမတၤတဂၤလဲၣ်.အဝဲဒၣ်ဆိကမိၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤပၢၤတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်စိာ်ကွံာ်အီၤဒီး,နပာ်အီၤဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,စံးဘၣ်တဲဘၣ်ယၤတက့ၢ်.ဒီးယကလဲၤဟံးန့ၢ်အီၤလီၤ.

Read all of John 20

Cross References

Song of Solomon 3:3ယဃုအီၤ,ဒီးယတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢအလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်ယၤလီၤ.ဒီးယစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလၢယသးအဲၣ်အီၤတဂၤန့ၣ်သုထံၣ်ဘၣ်အီၤစ့ၢ်ကီးဧါ.

Mark 16:9ဒီးနွံနံၤအကျါမုၢ်ခီၣ်ထံးတနံၤလၢဂီၤဂီၤန့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်ဆိအသးလၢနီၢ်မၤရံမၤကဒၤလ့ၣ်,လၢအဟီထီၣ်ကွံာ်တ့ၢ်တၢ်နါနွံဒုလၢအလိၤတဂၤလီၤ.

Luke 4:30ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤခီတူာ်ဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်အကျါ,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

Luke 24:31ဒီးအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးသ့ၣ်ညါအီၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်သုးတဒၢကွံာ်အသးလၢအီၤလီၤ.

John 21:4ဒီးဖဲမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးဆၢထၢၣ်လၢထံနံၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမ့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study John 20:14