Judges 6:3

ဒီးအံၣ်စရ့လးဖှံတၢ်ဝံၤဒီးတၢ်မၤအသးလၢပှၤမံးဒယၣ်ဖိဟဲဝဲ,ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိန့ၣ်ဟဲထီဒါအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

In Context

2ဒီးမံးဒယၣ်အစုမၤနၢၤအံၣ်စရ့လးလီၤ.ဒီးလၢပှၤမံးဒယၣ်ဖိအဃိန့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤန့ၣ်ဝဲလၢတၢ်ကဆူးတဖၣ်လၢကစၢၢ်ကလိအကျါ,ဒီးတၢ်အိပူၤ,ဒီးတိာ်တဖၣ်လီၤ.

4ဒီးသူၣ်ဒဲထီဒါအီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်အါထီၣ်ပၢၢ်လၢနလဲၤနုာ်ဆူဂါစၤ,ဒီးသိဂ့ၤ,ဂီၤဖံးဂ့ၤ,ကသ့ၣ်ယီၤဂ့ၤ,တပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအဂီၢ်ဘၣ်.

Read all of Judges 6

Cross References

Genesis 25:6မ့မ့ၢ်အသံၣ်မါတဖၣ်အဖိခွါသ့ၣ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်န့ၣ်ဖဲစီၤအၤဘြၤဟၣ်မူဒံးအဖၢမုၢ်ဒီး,ဟ့ၣ်အီၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်တဖၣ်,ဒီးမၢအဟးထီၣ်လၢအဖိခွါစီၤအံၤစဲးအအိၣ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဆူကီၢ်မုၢ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Exodus 17:8ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိဟဲဒုးတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးလၢရဖံၤဒံၣ်အပူၤလီၤ.

Deuteronomy 28:30နကအဲၣ်တီနမါ,ဒီးပှၤဂၤကမံဃုာ်ဒီးအီၤလီၤ.နကသူၣ်ဟံၣ်,ဒီးနတအိၣ်တဆိးလၢအပူၤဘၣ်.နကသူၣ်စပံးမုၢ်အလီၢ်,ဒီးနတထၢဖှိၣ်ဘၣ်အစပံးသၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 28:51ဒီးကအီၣ်နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအတၤသၣ်,ဒီးနဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်တုၤနတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလီၤ.ဒီးဘုဧိၤဟုဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,စပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သိမ့ၢ်ဂ့ၤ,နဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးဒီးနသိနမဲာ်တဲးလဲးအတၢ်အါထီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်တုၤအမၤဟးဂူာ်ဟးဂီၤနၤလီၤ.

Judges 6:33ဒီးကယဲၢ်ပှၤမံးဒယၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိဒီးပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤခီဂာ်တၢ်,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢတၢ်ပျီပူၤယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

Judges 8:10ဒီးစီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤအိၣ်လၢကၢ်ကိၢ်,ဒီးအသုးမုၢ်အိၣ်ဒီးအီၤ,ပှၤတကလးယဲၢ်ကထိဃၣ်ဃၣ်,ပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အကျါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလီၤခံကလးလၢအဘီၣ်ထီၣ်နးန့ၣ်လီၤဃံၤဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 6:3