Lamentations 1:7

မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢအဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဘၣ်အသးတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢမုၢ်နံၤလၢပျၢၤလီၤ.တုၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤဘၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအစုပူၤဒီး,တၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.ပှၤထီဒါအီၤတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအတၢ်လီၤပှီၢ်အလီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.

In Context

6ဒီးအဃံအလၤခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢစံယိၣ်အဖိမုၣ်အအိၣ်လီၤ.အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်မၤသးဒ်တၤဟိဖါလၢအတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,အဂံၢ်အဘါတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤတၢ်လၢပှၤလူၤအီၤအမဲာ်ညါလီၤ.

8ယရူၤၡလ့ၣ်မၤတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်အယိာ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကဲထီၣ်တၢ်တကဆှီဘၣ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤတ့ၢ်အီၤတဖၣ်န့ၣ်တပးကါဘၣ်အီၤလၢအထံၣ်ဘၣ်အတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့အဃိလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်ကအုကစွါဝဲ,ဒီးဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလီၤ.

Read all of Lamentations 1

Cross References

Deuteronomy 4:34ဒီးမ့ၢ်ယွၤလဲၤဟံးန့ၢ်ဒိးကွၢ်ပှၤတကလုာ်လၢပှၤတကလုာ်ဒၣ်အကျါ,လၢတၢ်လ့ပစီ,လၢတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုး,ဒီးလၢအစုဆူၣ်,ဒီးလၢအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးလၢပျံၤတၢ်အလီၢ်ဖးဒိၣ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုဂီၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢသုမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Job 29:2မ်တၢ်မၤအသးဒီးယၤ,ဒ်လၢလါပူၤကွံာ်တဖၣ်အသိး,မုၢ်နံၤလၢယွၤအံးလီၤကွၢ်လီၤယၤတက့ၢ်.

Psalms 77:3ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယွၤ,ဒီးယသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤလီၤ.ယဆိကမိၣ်တၢ်,ဒီးယသးလီၤဘှါဝဲလီၤ. စ့လၤ.

Psalms 79:4ပကဲထီၣ်လံလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤလၢပဃၢၤအဂီၢ်,တၢ်ကတိၤဒိတၢ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်မၤတရီတပါအလီၢ်လၢပှၤအိၣ်ဝးတရံးပှၤအဂီၢ်လံလီၤ.

Psalms 147:19ဒုးသ့ၣ်ညါစီၤယၤကိာ်လၢအကလုၢ်အကထါ,ဒီးအတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်စံၣ်ညီၣ်တဖၣ်လၢအံၣ်စရ့လးလီၤ.

Isaiah 64:10နဝ့ၢ်စီဆှံတဖၣ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢ,စံယိၣ်မ့ၢ်မံၤခိၣ်သိၣ်လာ်,ယရူၤၡလ့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 1:7