Lamentations 3:52
တၢ်အဂ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယဒုၣ်ယဒါလူၤယၤဒုးဒုးဒ်ထိၣ်တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
In Context
51ယမဲာ်မၤကိၢ်ယသးလၢယပှၤဝ့ၢ်ဖိခဲလၢာ်အဃိလီၤ.
53ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ယသးသမူလၢတၢ်ပူၤ,ဒီးပာ်လၢၢ်တဖျၢၣ်လၢယဖီခိၣ်လီၤ.
Cross References
1 Samuel 25:28ပျၢ်လၢ်နကုၢ်ပိာ်မုၣ်အတၢ်ကမၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကမၤယကစၢ်အဟံၣ်ဂၢၢ်အဃီကျၢၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကစၢ်ဒုးယွၤအတၢ်ဒုးတၢ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်တထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အၢလၢနပူၤလၢနနံၤနသီခဲလၢာ်ဘၣ်လီၤ.
Psalms 11:1ယသန့ၤယသးလၢယွၤလီၤ.ဘၣ်မနုၤလၢသုစံးဘၣ်ယသး,ဃ့ၢ်ဒ်ထိၣ်ဖိအသိးဆူသုကစၢၢ်တက့ၢ်န့ၣ်လဲၣ်.
Psalms 35:19ပှၤလၢအမ့ၢ်ယဒုၣ်ယဒါကလီကလီတဖၣ်န့ၣ်မ်အသုတသးခုလၢယဖီခိၣ်တဂ့ၤ.ပှၤလၢအသးဟ့ယၤကလီကလီန့ၣ်မ်အသုတဖျးအမဲာ်တဂ့ၤ.
Psalms 109:3အိၣ်ဝးတရံးယၤလၢတၢ်သးဟ့အတၢ်ကတိၤ,ဒီးဒုးတၢ်ဒီးယၤကလီကလီလီၤ.
Jeremiah 37:15ဒီးပဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်သးထီၣ်ဘၣ်စီၤယံးရမံယၤ,ဒီးတီၢ်အီၤ,ဒီးဒၢနုာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤလၢပှၤကွဲးလံာ်စီၤယိနၤသၣ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပာ်ဟံၣ်အဝဲန့ၣ်လၢဃိာ်လီၤ.
Jeremiah 38:4ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်စီၤပၤ,မ်ပှၤတဂၤအံၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒ်တၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်အသိးဒီး,မၤစၢ်လီၤဝဲပှၤသုးဖိအစုလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အစုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤတဂၤအံၤဃုပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအတၢ်ဃူတၢ်ဖိးဘၣ်,မ့ၢ်တၢ်မၤဟးဂီၤအီၤတခီလီၤ.