The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 1 › Luke 1:79

Luke 1:79

ဒ်သိးအကမၤကပီၤထီၣ်န့ၢ်ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါဒီးလၢတၢ်သံအကဒုန့ၣ်,ဒီးဆှၢပခီၣ်ဆူတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအကျဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

In Context

78လၢပကစၢ်အတၢ်သးကညီၤဒိၣ်အဃိ,လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ဝါလၢထးန့ၣ်ဟဲအိၣ်သကိးပှၤ,

80ဒီးဖိသၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဒီးအသးဆူၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢတုၤမုၢ်တနံၤလၢအဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.

Read all of Luke 1

Cross References

Job 10:22ကီၢ်တၢ်ခံးသူဒ်တၢ်ခံးယုၢ်ကလာ်,ဒီးတၢ်သံအကဒုအသိးန့ၣ်ဖဲတၢ်ကတဲာ်ကတီၤတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးဖဲတၢ်ကပီၤထီၣ်ဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဒ်တၢ်ခံးအသိးန့ၣ်ဒီး,ဒုးအိၣ်ဒၣ်ယတၢ်,ဒ်သိးယကအိၣ်မုာ်ထီၣ်က့ၤတစဲးစဲးတက့ၢ်.

Psalms 25:8ယွၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါ,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဒုးနဲၣ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလၢကျဲန့ၣ်လီၤ.

Psalms 44:19မ့ၢ်နာ်သက့ဒ်န့ၣ်ဒီးနမၤလီၤကလဲပှၤလၢထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အလီၢ်ပူၤ,ဒီးလုၣ်ဘၢပှၤဒီးတၢ်သံအကဒုလီၤ.

Psalms 107:10ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးလၢတၢ်သံအကဒုပူၤ,ဘၣ်စၢဃာ်အသးဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးထးဧိၤတြၤဧိၤလီၤ.

Proverbs 3:17အကျဲန့ၣ်မ့ၢ်ကျဲအမုာ်,ဒီးကယဲၢ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤမ့ၢ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးလီၤ.

Isaiah 9:2ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်လံတၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်လံ.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်သံအကဒုအကီၢ်ပူၤန့ၣ်တၢ်ကပီၤထီၣ်ဘၣ်လံအီၤလံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 1:79

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 1:78Luke 1Luke 1:80 →