Nahum 3:13

ကွၢ်ကွၢ်,နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနသးကံၢ်ပူၤမၤသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.နထံနကီၢ်အပဲတရီကဘၣ်တၢ်ပာ်အိးထီၣ်ဖးလဲၢ်လၢနဒုၣ်နဒါအဂီၢ်လီၤ.မ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်နပဲတရီအနီၣ်ဘိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.

In Context

12နတိာ်နတာ်ခဲလၢာ်မၤသးဒ်ချၢၣ်ဒၢအိၣ်ဝဲဒီးချၢၣ်ဒၢသၣ်လၢအမံဆိအသိးန့ၣ်,ပှၤမ့ၢ်မၤဝးအီၤဒီး,လီၤတဲာ်ဝဲဆူပှၤလၢအအီၣ်ဝဲအကိာ်ပူၤလီၤ.

14ဒၢၣ်ထီၣ်ထံလၢတၢ်ကဝီၤဃာ်ဝ့ၢ်အဂီၢ်,မၤခၢၣ်သနၢၢ်နတိာ်နတာ်တဖၣ်,လဲၤနုာ်လၢကပံာ်ကျါ,ဒီးယီၢ်တံၢ်ကပံာ်,ဒီးမၤကျၢၤထီၣ်က့ၤအူးခဲအဖၣ်ကပူၤတက့ၢ်.

Read all of Nahum 3

Cross References

Psalms 107:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤကၢ်ကွံာ်တြဲၤတိၢ်,ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နီၣ်ဘိထးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 19:16တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်အဲၤကူပတူးကမၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကကနိးဒီးပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤဝၢ်အစုအမဲာ်ညါလၢအဝၢ်ဝဲလၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 45:2ယကလဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးမၤဃူလိာ်တၢ်ထီၣ်စိလီၤနုာ်,ဒီးယကမၤကၢ်ကွံာ်တြဲၤတိၢ်ဘီတဖၣ်,ဒီးယကကူးတဲာ်အနီၣ်ဘိထးလီၤ.

Jeremiah 51:30ဘၤဘူၤလိၣ်အပှၤဆူၣ်န့ၣ်ဆိတ့ၢ်ဒုးတၢ်,အိၣ်ဒၣ်အတၢ်လၢအတိာ်အတာ်အပူၤ,အဂံၢ်အဘါလီၤစၢ်ကွံာ်လံ.မၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်လံအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လံ.အနီၣ်ဘိတဖၣ်ကၢ်ကွံာ်လံ.

Nahum 2:6ထံမိၢ်ပှၢ်အတြဲၤအိၣ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးအနူၢ်အစီၤန့ၣ်ပှံၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Nahum 3:13