Psalms 114:3
ပီၣ်လဲၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးဃ့ၢ်ကွံာ်,ဒီးယၢ်ဒ့ၣ်ဂုၤက့ၤခံ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
In Context
2ယူဒၤမ့ၢ်အလီၢ်စီဆှံ,အံၣ်စရ့လးန့ၣ်မ့ၢ်အလီၢ်လၢအပၢဝဲလီၤ.
4ကစၢၢ်တဖၣ်စံၣ်တၢ်ဒ်သိဖါအသိး,တၢ်စိခိၣ်န့ၣ်ဒ်သိဖိအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 14:21ဒီးစီၤမိၤရှ့ယူာ်ဃီၤအစုလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးယွၤဒုးလဲၤကွံာ်ပီၣ်လဲၣ်လၢကလံၤဆူၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီသီတနၤကျၢၤ,ဒီးဒုးကဲထီၣ်ပီၣ်လဲၣ်လၢခိ,ဒီးထံန့ၣ်လီၤဖးဝဲလီၤ.
Joshua 3:13ဒီးတုၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအစိာ်ယွၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအကစၢ်,အတလါန့ၣ်အခီၣ်ညါသးအိၣ်ဘှံးဝဲလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံပူၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢယၢ်ဒ့ၣ်အထံကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသးဒီးထံလၢအဟဲလီၤလၢထးခီ,ဒီးကအိၣ်ဆၢထၢၣ်တပူဒၣ်လီၤ.
Psalms 74:15နကျီထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးထံကျိ,နဒုးလီၤသံးကွံာ်ထံမိၢ်ပှၢ်ဆူၣ်တဖၣ်လီၤ.
Psalms 77:17တၢ်အၢၣ်တဖၣ်လူလီၤထံ,မူကပိာ်လိၤဒုးသီၣ်လီ,နပျၢ်တဖၣ်ဖျိးဝဲစ့ၢ်ကီးလီၤ.
Psalms 106:9ဒီးသိၣ်ဃီၣ်ပီၣ်လဲၣ်ဆှဲ,ဒီးအဝဲန့ၣ်ဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ဒီးဒုးလဲၤအီၤလၢထံယိာ်ပူၤဒ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအသိးန့ၣ်လီၤ.
Habakkuk 3:8ယွၤဧၢ,နသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်ထံမိၢ်ပှၢ်တဖၣ်ဧါ. နသးထီၣ်ဘၣ်ထံမိၢ်ပှၢ်တဖၣ်ဧါ. နသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်ပီၣ်လဲၣ်သတးဒီး, နဒိးနကသ့ၣ်လၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ.