Ruth 4:6

ဒီးပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တဂၤန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယပှ့ၤက့ၤအီၤလၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲတသ့ဘၣ်.ယကမၤဟးဂီၤဘၣ်ဖုးယတၢ်န့ၢ်သါဒၣ်ယဲလီၤ.ဟံးန့ၢ်ယတၢ်ပှ့ၤက့ၤအလီၢ်လၢနဂီၢ်ဒၣ်နဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှ့ၤက့ၤတသ့ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.

In Context

5ဒီးစီၤဘိၤဧးစံးဝဲဒၣ်,မုၢ်တနံၤလၢနပှ့ၤဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤလၢနီၢ်နၤဧမံအစုပူၤန့ၣ်နဘၣ်ပှ့ၤစ့ၢ်ကီးလၢပှၤမိၤအးဖိနီၢ်ရူၤသး,ပှၤသံတဂၤအမါ,ဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤသံတဂၤအမံၤလၢအတၢ်န့ၢ်သါအဖီခိၣ်လီၤ.

7လၢပှ့ၤက့ၤတၢ်,ဒီးလဲလိာ်တၢ်အဂ့ၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလၢပျၢၤန့ၣ်ဒ်သိးအကမၤကျၢၤတၢ်ခဲလၢာ်ဒီး,ပှၤမၤတၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဂၤဘ့ၣ်လီၤအခီၣ်ဖံးတခီ,ဒီးဟ့ၣ်ပှၤလၢအဃၢၤလီၤ.ဒီးအဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလီၤ.

Read all of Ruth 4

Cross References

Genesis 38:8ဒီးစီၤယူဒၤစံးဘၣ်စီၤအိၤနၣ်,လဲၤနုာ်ဆူနဝဲၢ်အမါအအိၣ်,ဒီးန့ၢ်မါလၢအီၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်အချံအသၣ်လၢနဝဲၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 25:8ဒီးဝ့ၢ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဘၣ်ကိးန့ၢ်အီၤ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ဆၢထၢၣ်ဒီးစံး,ဟံးန့ၢ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်ယသးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဒီး,

Ruth 2:20ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အဒဲၣ်,ပှၤလၢအတလဲၤသဒၣ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒီးပှၤမူဝဲဒီးပှၤသံဝဲတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤကညီတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပဘူးပတံၢ်တဂၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤတၢ်လၢပဂီၢ်ကြၢးတဂၤလီၤ.

Ruth 3:13အိၣ်သီတနၤကျၢၤအံၤတက့ၢ်.ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢပှၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မၤနၤလၢပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တဂၤအတၢ်မၤဒီး,ဂ့ၤလံ.ကမၤဒၣ်ဝဲပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တဂၤအတၢ်မၤန့ၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်အဝဲဒၣ်မ့ၢ်တမၤဘၣ်နၤလၢပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တဂၤအတၢ်မၤဘၣ်ဒီး,ယဲဒၣ်အံၤယကမၤနၤလၢပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တဂၤအတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ.ယွၤမူဝဲ,မံလီၤတုၤမုၢ်ဂီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 4:6