Song of Solomon 4:16

ကလံၤလၢကလံၤစိးဧၢ,ဖုသံနီၣ်တက့ၢ်,ဒီးနဲဒၣ်လၢကလံၤထံး,ဟဲတက့ၢ်.အူဘၣ်ယတၤသၣ်အလီၢ်န့ၣ်ဒ်သိးအတၢ်နၢမူကနၢမူထီၣ်တက့ၢ်.မ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤဟဲနုာ်လၢအတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးအီၣ်အတၤသၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

In Context

15ဒီးတၢ်နၢမူအခိၣ်ကျၢၢ်,တၤသၣ်အလီၢ်အထံထီၣ်ပၢၢ်,အထံမူတပူၤ,ထံကျိလၢအယွၤလီၤလၢလဘၤနိၣ်လီၤ.

Read all of Song of Solomon 4

Cross References

Ecclesiastes 1:6ကလံၤလဲၤဆူကလံၤထံး,ဒီးဃၣ်ကဒါက့ၤအသးဆူကလံၤစိး,တရံးထီဘိလၢအလဲၤတၢ်,ဒီးကလံၤဟဲက့ၤကဒါက့ၤဒ်အကဝီၤတဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Song of Solomon 2:3ဒ်သ့ၣ်ပြၢးတးပူာ်လၢသ့ၣ်တဖုအကျါအသိးန့ၣ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤမ့ၢ်တၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလၢပှၤဖိခွါအကျါလီၤ.ယဆ့ၣ်နီၤလၢအကဒုကျါန့ၣ်ဘၣ်ယသးလီၤ.ဒီးအတၤသၣ်န့ၣ်ဆၢဝဲလၢယကိာ်ပူၤလီၤ.

Song of Solomon 5:1ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်ဧၢ,ယမါဧၢ,ယဟဲနုာ်လံလၢယတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤလံ.ယထၢထီၣ်ယမူရၣ်,ဒီးယတၢ်နၢမူ,ယအီၣ်ယကနဲခိၣ်ထံဒီးယကနဲစီ,ယအီယစပံးထံ,ဒီးယတၢ်နုၢ်ထံလီၤ.ယတံၤယသကိးသ့ၣ်ဧၢ,အီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်,အီလၢအအါတက့ၢ်,ယပှၤသးဘိသ့ၣ်ဧၢ.

Song of Solomon 7:12တုၤနုၤတစုစပံးမုၢ်ဘိၣ်ထီၣ်ဧါ,စပံးမုၢ်အဆှိးဖးထီၣ်ဧါ,ဒီးသ့ၣ်သလဲဖျိထီၣ်ဧါန့ၣ်ဒ်သိးပကကွၢ်ဒီး,ပကလဲၤဂီၤဂီၤဆူစပံးမုၢ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.ယကဟ့ၣ်နၤလၢယတၢ်အဲၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 51:9ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,သိးနသးဒီးတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ,ယွၤအစုဒုၣ်ဧၢ,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်ဒ်လၢအမုၢ်နံၤလၢပျၢၤ,အစိၤအဃၣ်လၢကစၢၤကစၢၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.နမ့ၢ်ပှၤလၢအကျီကွံာ်ရၤဃး,ဒီးဆဲးပယိၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Ezekiel 37:9တုၤနုၤတဘျီယွၤစံးဘၣ်ယၤ,ကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဆူတၢ်အသါန့ၣ်,ကတိၤလၢဝံကျိာ်တက့ၢ်,ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ဒီးစံးလၢတၢ်အသါန့ၣ်,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဟဲလၢကလံၤလွံၢ်ခီတက့ၢ်,တၢ်အသါဧၢ,ဒီးသါထီၣ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤတဖၣ်အံၤအလိၤ,ဒ်သိးအကမူထီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Song of Solomon 4:16