Proverbs 22:6
Proverbium est: adolescens juxta viam suam; etiam cum senuerit, non recedet ab ea. + 22.6 Proverbium est. Quo semel est imbuta recens servabit odorem testa diu. Et Græca narrat historia Alexandrum magnum et moribus et incessu Leonidis pædagogi sui non potuisse carere, et vitiis quibus parvus infectus fuerat.
Vulgata (Latina)
In The King James Version
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
In Context
5Arma et gladii in via perversi; custos autem animæ suæ longe recedit ab eis.
7Dives pauperibus imperat, et qui accipit mutuum servus est fœnerantis.
Cross References
Deuteronomy 4:9Custodi igitur temetipsum, et animam tuam sollicite. Ne obliviscaris verborum, quæ viderunt oculi tui, et ne excidant de corde tuo cunctis diebus vitæ tuæ. Docebis ea filios ac nepotes tuos, + 4.9 Quæ viderunt. Visus inter omnes sensus obtinet principatum: ideo pro omni sensu ponitur.
Judges 13:12Cui Manue: Quando, inquit, sermo tuus fuerit expletus, quid vis ut faciat puer? aut a quo se observare debebit?
1 Samuel 2:26Puer autem Samuel proficiebat atque crescebat, et placebat tam Domino quam hominibus.
Psalms 78:3Effuderunt sanguinem eorum tamquam aquam in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret. 1
2 Timothy 3:15et quia ab infantia sacras litteras nosti, quæ te possunt instruere ad salutem, per fidem quæ est in Christo Jesu. + 3.15 Sacras litteras nosti quæ te, etc. Multum signat prodesse Veteris Testamenti habere notitiam, ubi Christi persona et incarnatio insinuatur quæ ad salutem hominum valet.