Prediker 1:14

Ick heb ghesien alle die dinghen die onder die sonne ghescieden, ende siet het is al ydelheyt, ende pijnlijcheyt des gheests.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.

In Context

13ende ick heb in mijnen sin voerghenomen te soecken, ende te ondervraghen wijselijck van allen dinghen die onder die sonne ghescieden. Dese alderquaetste becommeringhe heeft Godt den kinderen der menschen ghegheuen dat sij hen daer in becommeren souden.

15Die verkeerde sijn quaet om bekeeren, ende der sotten ghetal is sonder eynde.

Read all of Prediker 1

Cross References

Psalms 39:5Heere mijn Godt ghy hebt veel uwer wonderlijcheden ghedaen, ende uwer ghedachten en is niemant ws ghelijck. Ick hebt vercondicht ende ghesproken, sij sijn verme-nichfuldicheyt bouen tghetal.

Ecclesiastes 2:11Ende doen ick my ghekeert hadde tot alle die wercken die mijn handen ghemaect hadden, ende tot die arbeyden in die welcke ick te vergheefs ghesweet hadde, soo heb ick in alles ghesien ydelheyt ende pijnlijcheyt des herten, ende datter niet en blijft onder die sonne.

Ecclesiastes 2:26Eenen goeden mensch heeft Godt in sijn aensicht ghegheuen wijsheyt, ende wetenheyt ende vrolijcheyt, maer den sondaer heeft Godt ghegheuen pijnlijcheyt, ende onnutte sorchfuldicheyt, dat hy deen totten anderen doen soude ende vergaderen, ende leueren dat den ghenen die Godt behaecht heeft, maer dats ooc ydelheyt ende een ydel sorchfuldicheyt des herten.

Ecclesiastes 4:4Wederom heb ic aenghemerct alle die arbeyden der menschen, ende ick heb ghemerct dat die behendicheden benijdt worden vanden naesten, ende daer om is daer oock ydelheyt inne, ende nooteloose sorghe.

Ecclesiastes 4:16Sonder eynde is tghetal des volcks van alle die voer hem gheweest hebben, ende die namaels sijn sullen en sullen hen in hem niet verblijden, maer dat is ooc ydelheyt ende pijnlijcheyt des gheests.

Ecclesiastes 12:8Idelheyt der ydelheyt heeft Ecclesiastes gheseyt, ende alle dinck is ydelheyt.

This Verse In Other Editions

Study Prediker 1:14