The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 21 › Exodus 21:8

Exodus 21:8

Eest sake dat sij des heeren ooghen misnoeghet, den welcken sij ouergheleuert was, soe sal hy haer laten gaen, maer hi en sal gheen macht hebben haer te vercoopen eenig hem vreemden volcke, eest dat hy haer versmaet.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

In Context

7Eest sake dat iemant sijn dochter vercoopt tot eender dienstvrouwen, die en sal niet wtgaen ghelijc die dienstwijuen pleghen wt te gaen.

9Maer eest sake dat hi haer sijnen sone ten houwelijcke beloeft heeft soe sal hy haer doen, alsmen den dochteren pleech te doen.

Read all of Exodus 21

Cross References

Genesis 28:8ende beuindende dat sijn vader niet gheerne en sach die dochteren van Chanaan,

Deuteronomy 20:7Wie ysser die hem aen een vrouwe verlooft heeft, ende die noch niet tot een huysurouwe ghenomen en heeft? Die gae wech ende keer wederom thuyswaerts, dat hy by auontueren inden strijdt niet en sterue, ende een ander haer tot een huysvrouwe neme.

Deuteronomy 21:14Maer eest dat sij namaels uwer herten niet en behaecht, soo suldi haer laten vrij gaen, ende ghi en sultse om gheldt niet moghen vercoopen, noch met ghewelt verdrucken, want ghy hebtse vernedert.

Judges 14:3Tot wien sijn vader ende moeder hebben gheseyt, En isser gheen vrouwe onder uwe broeders dochteren, ende onder allen v volck, dat ghy wilt een huysvrouwe nemen van die Philistijnen die ombesneden sijn? Ende Samson heeft tot sijnen vader gheseyt, Neemt dese voor my, want sij heeft mijnen ooghen behaecht.

1 Samuel 18:8Ende Saul is bouen maten seer gram gheworden, ende dit woort mishaechde hem in sijn ooghen, ende hy seyde, Sij hebben Dauid thien duysent ghegheuen, ende my hebben sij duysent ghegeuen, Wat ghebreect hem meer, dan alleene tconincrijcke?

Malachi 2:11Iudas heeft ouer ghetreden, ende daer is een afgrijselijcheyt gheschiet in Israhel, ende in Ierusalem, want Iudas heeft die heylighinghe des Heeren besmedt, die hy bemint heeft, ende hy heeft die dochter ghehadt van eenen vreemden godt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 21:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 21:7Exodus 21Exodus 21:9 →