The Bible Software
bible.software › Habakuk › Habakuk 3 › Habakuk 3:8

Habakuk 3:8

Sydie teghen die vloeden gram O Heere? oft is v rasende gramscap op die vloeden? oft v verbolghentheyt in die zee, die op v peerden climt, ende v waghenen sijn behoudenisse?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?

In Context

7Om die boosheyt heb ick ghesien die tenten van der Morianen lant, die vellen des lants van Madian sullen verstoort werden.

9Verweckende suldi uwen boghe verwecken, die eeden den gheslachten, die ghy ghesproken hebt. Altijt, Ghy sult die vloeden der eerden snyden.

Read all of Habakuk 3

Cross References

Exodus 14:21Ende als Moyses sijn hant op die zee wtghesteken hadde, soe heeft die Heere die wech ghenomen doer eenen stercken dorren wint, die alle den nacht waeyde, ende maecte die zee drooghe, ende het water es ghesceyden.

Joshua 3:16soo bleuen die nederloopende wateren op een plaetse staende, ende opswillende ghelijc eenen berch worden ghesien van verre, vander stadt die Edom ghenoemt is tot die plaetse van Sarthan, maer die wateren die beneden waren, sijn nederwaerts afgheloopen in die zee der woestijnen (welc nv ghenoemt wort die doode zee) tot dat sij heel vergaen waren.

Psalms 45:4Den crachtighen stroem vanden vloet, verblijt die stadt Gods, die alderhoochste heeft sijn tabernakel gheheylicht.

Psalms 68:17Ende en keert v aensicht niet aff van uwen dienaer, want ick worde ghequelt wilt my haestelijck verhooren.

Psalms 114:3Die pijnen der doot hebben my onuanghen, ende die perikelen der hellen hebben my gheuonden. Verdructheyt ende pijne heb ick gheuonden,

Isaiah 19:1DEn last van Egipten. Siet die Heere sal climmen op een lichte wolcke, ende hi sal comen in Egipten, ende die afgods beelden van Egipten sullen tsamen beroert worden van sijn aensicht ende therte van Egipten sal verdwijnen int midden van haer.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakuk 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakuk 3:7Habakuk 3Habakuk 3:9 →