The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:18

Jesaja 49:18

Heft op v ooghe int ronde ende siet, alle dese zijn vergadert, sij sijn v ghecomen. Ick leue seyt die Heere, dat ghy met alle dese sult als met een cieraet ghecleedt worden, ende ghy sultse v seluen omhangen als een bruyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.

In Context

17V timmerlieden zijn ghecomen v verderuende, ende verstroyende sullen sij van v wtgaen.

19Want v woestijnen, ende v verlaten plaetsen, ende dlant van uwer veruallinghe, sullen nu enghe zijn van die bewoonders, ende sij sullen verre ter vlucht ghedreuen worden die v verslonden.

Read all of Jesaja 49

Cross References

Genesis 13:14Ende die Heere heeft geseyt tot Abram, nae dat Lot van hem ghescheyden was, Heft op v ooghen recht wt voer v, ende siet vander plaetsen daer ghi nv in sijt, noertwaerts en suytwaerts, oostwaerts, ende westwaerts,

Proverbs 17:6Der ouders croone sijn der kinder kinderen, ende die glorie der kinderen sijn hen vaderen.

Isaiah 45:23In my seluen heb ick ghesworen, wt mijnen monde sal gaen het woert der rechtuerdicheyt, ende ten sal niet wederkeeren. Want my sullen alle knyen ghebuycht worden, ende alle tonghen sweren.

Isaiah 49:22Dit seyt die Heere die Godt, Siet ic sal tot die Heydenen mijn hant opheffen, ende tot die volcken sal ic mijn teeken verheffen. Ende sij sullen v sonen brenghen in die armen, ende v dochteren sullen sij op die scouderen draghen.

Isaiah 54:1LOeft ghy die onvruchtbarighe die niet en baert, singhet loff ende briescht, die niet en baerde. Want meer kinderen heeft die verlaten vrouwe, dan die ghene die eenen man heeft, seyt die Heere.

Isaiah 54:9Dit is my als in die daghen van Noe, den welcken ic ghesworen hebbe, dat ic die wateren van Noe voorts niet meer brenghen en soude op die eerde, alsoo heb ick ghesworen dat ick op v niet gram sijn en soude, ende dat ick v niet straffen en soude.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:17Jesaja 49Jesaja 49:19 →