The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 16 › Johannes 16:20

Johannes 16:20

Voorwaer voorwaer ic segghe v, dat ghy sult screyen ende weenen, maer die werelt sal blijde sijn, maer ghilieden sult bedroeft sijn, maer v droefheyt sal in blijscap verandert worden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

In Context

19Ende Iesus heeft bekent dat sij hem wilden vraghen, ende hy heeft hen gheseydt. Ghy vraecht hier af onder malcanderen dat ick gheseyt hebbe. Een luttel tijts ende ghy en sult my sien, ende wederom een luttel tijts ende ghy sult my sien,

21Een vrouwe als sij baert, soo heeft sij droefheyt, om dat haer vre ghecomen is, maer als sij een kint ghebaert heeft, soo en ghedenct sij der banghicheyt niet, om die blijscap want daer een mensch gheboren is in die werelt,

Read all of Johannes 16

Cross References

Job 20:5Dat den loff der ongoddelijcker cort is, ende die blijscap vanden gheveynsden als een punct.

Psalms 30:11Bouen alle mijn vianden ben ick gheworden een verwijdt mijnen ghebueren seer grootelijck, ende een vreese mijnen bekinden. Die my saghen sijn buyten wech van my gheuloden,

Isaiah 12:1ENde ghy sult segghen op dien dach. Ick sal v belyden Heere, want ghy hebt op my gram gheweest, uwe rasende gramscap is ghekeert, ende ghy hebt my vertroost.

Isaiah 61:3Dat ic den weenende van Sion stellen soude, ende hen ghenen een croone voer asschen, olie der blijscap voer weeninghe, den mantel des loefs voer den gheest des truerens, ende in haer sullen ghenoemt worden, die stercke der rechtuerdicheyt, die plantighe des Heeren om te glorificeren.

Jeremiah 31:9met een ghescrey sullen sij comen, ende in bermherticheyt sal icse wederom leyden, ende ick salse aen brenghen doer die beken der wateren inden rechten wech, ende sij en sullen hen daer teghen niet stooten. Want ick ben Israel een vader gheworden, ende Ephraim is mijn ierste gheboren sone.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 16:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 16:19Johannes 16Johannes 16:21 →